2020年3月28日 星期六
新冠狀病毒~我們仍有很多的不了解⋯
麗滋譯自路透社
距中國首次報導一種未知病毒引起類似非典型肺炎的新聞已三個多月,而科學家和公共衛生專家與之前爆發時的同一點相比,已經對這種病毒及其作用方式有了更全面的了解。
但是還是仍有很多他們不知道的地方。
隨著新冠狀病毒繼續在世界範圍內傳播,研究人員和醫生以及政策制定者和經濟學家仍然在找尋一些最重要的問題:
病毒的傳染性如何?
根據世衛組織(WHO)的說法,該病毒通過咳嗽或打噴嚏從鼻子或嘴中的小飛沫在人與人之間傳播。它可以附在物體表面上持續多達幾天,因此,除了直接吸入病毒之外,您還可以通過觸摸被污染的物體然後觸摸自己的鼻子,嘴或眼睛來感染病毒。有證據表明,受感染者糞便中的病毒顆粒可以通過接觸傳播疾病,但仍未得到證實。
多少人被感染,多少人沒有任何症狀?
迄今為止,全世界已報告了55萬多病例,其中127,000多例已康復,2.4萬多例已死亡。一些研究人員估計,多達80%的感染者沒有或只有輕微症狀,有的甚至可能不知道自己生病了。這可能會使已感染的人數達到數百萬。當然我們需要更多的研究和更多的測試才能得出更準確的數字。
年輕人死於冠狀病毒的可能性降低了嗎?
年輕人雖然不那麼容易受感染,但仍然會發展成嚴重於需要住院的COVID-19(這種由SARS-CoV-2冠狀病毒引起的疾病)。到底還有多少安全性尚無定論。世衛組織說,慢性阻塞性肺病,哮喘,高血壓,糖尿病和心髒病等疾病的老年人比其他人更容易患上此病。美國衛生官員說,男性的死亡率似乎是每個年齡段女性的兩倍。衛生官員警告說,任何患有上述潛在疾病以及免疫系統較弱的人,患病風險都會加大。
人們可以重新感染嗎?
這是一個非常關鍵的問題-我們尚不知道答案。在康復患者中,有少數病例可能會發生“再感染”現象,但是大多數科學家認為,這些更有可能是複發。病人的鼻子和喉嚨中的病毒可能會感覺變好並呈陰性反應,而病毒仍留在人體內。完全康復的患者血液中應有抗體,可以保護他們免受新的感染,但是我們不知道這些抗體能持續多久。對於某些病毒,抗體的褪色速度更快。即使它們持續存在,SARS-CoV-2也會隨著時間的流逝而發生細微變化,就像每年的流感病毒一樣,使抗體失效。
好幾家學術實驗室和醫療公司正在尋求進行血液測試,以查明那些接觸了該病毒以及是否已產生免疫力。血清檢測還可以更好地了解大流行的整個範圍。
我們知道有藥物治療或有疫苗?
否。到目前為止,還沒有針對新冠狀病毒的疫苗或抗擊此病毒藥物。現在的治療重點是減輕症狀,如呼吸輔助。世界各地的公司都在爭相研發疫苗。少數公司已經對人體進行了早期安全性測試,但專家表示,研發和測試疫苗可能需要一年或更長時間。另一個複雜因素是:病毒可以快速變異。自從SARS-CoV-2於12月在武漢出現以來,一些科學家已經發現了微妙的變化。但是最近的研究表明,該病毒相對穩定,這顯示疫苗問世後仍然可能有效。
病毒在炎熱的地方傳播得更慢嗎?
一些專家曾希望夏天的到來自然會減慢病毒的傳播速度。但是歐洲疾病控制中心週三表示,這不大可能降低其傳播範圍。世衛組織也表示,該病毒可在所有地區傳播,包括炎熱和潮濕氣候地區。
大流行會持續多久?
我們還不知道,這將取決於一系列因素,從人們繼續隔離和避免集體聚會的時間到以及何時可以使用有效的藥物或疫苗。唐納德·川普總統本週表示,他希望在4月12日復活節前“重新開放”美國經濟。這使他也面臨批評,認為這樣的時間表太匆忙,可能導致更多人喪生。在中國冠狀病毒爆發的震中湖北省,在禁閉兩個月後,人民生活已開始恢復正常。但還有待觀察。
接觸病毒的數量是否確定患病的程度?
病毒進入人體並感染細胞,利用它們作為工廠自身複製數百萬個副本,因此,首先進入人體的病毒顆粒數量對系統中最終的病毒數量影響很小。同時,更頻繁的接觸確實會增加病毒首先進入人體的機會。
經濟何時能夠恢復正常?
國際貨幣基金組織(IMF)預計,此大流行將在2020年造成全球衰退,其後果可能會比2008年金融危機引發的衰退更為嚴重。經濟衰退的深度,持續的時間以及復甦的性質尚有爭議。經濟學家們說,這將主要取決於封城的持續時間(目前約有四分之一的人類處於封鎖狀態)以及政府在幫助個人,企業和市場度過危機中的支持力度。
數万億美元的緊急支出是否有幫助?
央行採取的措施試圖使金融市場運轉,包括保持實體經濟領域的繁榮,例如讓公司籌集短期現金用以支付員工薪資,城市用於道路和學校。還有各國政府採取的措施,如2萬億美元的救濟方案,把現金分配至個人手中,並為小型企業和公司提供更多資金,從而進一步救助經濟。但是,此類措施仍需要有系統的進行,並且尚不清楚它們是否足夠。
現在是投資的好時機嗎?
一些投資者和銀行經濟師開始研究人們是否應該回購世界股市。股市從2月份的高點下跌了25%。美國對沖基金經理比爾·阿克曼(Bill Ackman)本週表示,他對股票和信貸變得越來越樂觀,並且“正在以討價還價的價格將我們的資金重新部署到我們喜愛的公司中,以抵禦這場危機。”但是,由於存在各種不確定性,更多的分析師和投資者仍羞於召喚市場低點。
https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-unknowns-explainer-idUSKBN21F0GK?utm_campaign=trueAnthem%3A+Trending+Content&utm_medium=trueAnthem&utm_source=facebook
訂閱:
張貼留言 (Atom)
不直接溝通會浪費時間
-
德文原版: Du meine Seele, du mein Herz, du meine Wonn', o du mein Schmerz, du meine Welt, in der ich lebe, meine Himmel d...
-
The Rime of the Ancient Mariner古舟子詠 Samuel Taylor Coleridge塞繆爾•T•柯勒律治 PART I 第一章 An ancient Mariner meeteth three Gallants bidden t...
-
Johann Sebastian Bach (1685-1750)約翰•塞巴斯蒂安•巴赫 偉大的作曲家約翰•塞巴斯蒂安•巴赫是成功地把西歐不同民族的音樂風格渾然溶為一體的開山大師。他萃集意大利、法國和德國傳統音樂中的精華,曲盡其妙,珠聯璧合,天衣無縫。巴赫自己在一生中並...
沒有留言:
張貼留言