麗滋譯自CNN
據《紐約時報》報導，川普政府去年進行了一次政府演習，模擬了一場嚴重的流感大流行，沒有一種疫苗顯示該國準備不足。
報告草稿中列出的結果表明，美國在類似于冠狀病毒的大流行情況下做得不夠充分，組織混亂，《紐約時報》報導，這種流行已蔓延到美國所有50個州，但尚未達到頂峰。
根據《泰晤士報》獲得的HHS報告草稿，去年1月至8月，衛生與公共服務部執行了一個名為“深紅色傳染病”的方案，其中包括19個聯邦機構，十幾個州，部落國家，醫院和非政府組織的參與。 。
報告草稿說，虛構的爆發涉及一群遊客到中國，然後被感染並飛往包括美國在內的多個國家。據報導，在這種情況下，該病毒首先在芝加哥被發現。
HHS報告草稿得出結論，美國沒有能力生產個人防護設備，針頭和注射器。該報告指出，這些用品以及抗病毒藥物，呼吸器和呼吸機將“數量有限且難以補給”，因為它們大部分是在國外製造的。
報告稱，在演習過程中，各州經歷了“多重挑戰”，因為缺乏標準化，易於理解且執行得當的資源請求流程，要求聯邦政府提供資源。
報告還說，各國還不確定向哪個政府機構請求資源和信息。
該報告稱，在進行計劃工作時，官員們努力地將員工確定為必須和不必要的，以及哪些員工可以遠程工作。
報告說，在這種情況下，疾病控制和預防中心發布了推遲開學的指導，學區採取了不同的方式，導致參與者之間的困惑。
自1月份在美國首次檢測到Covid-19以來，冠狀病毒已傳播到所有50個州。雖然唐納德·川普總統最近提出了更嚴格的建議，要求留在家裡並將聚會人數限制在10人以內，但由於對疫情反應遲鈍，他的政府受到了審查。
頂級醫療保健官員警告說，隨著冠狀病毒大流行持續下去且病例數增加，美國沒有足夠的醫療設備來滿足醫療保健系統的預期需求。
川普週三宣布，他將援引《國防生產法》（Defense Production Act）解決醫療供應短缺的問題，但後來表示，他只會在“最壞的情況下”使用這些權力。川普此前宣布發生國家緊急狀態並援引特別法定機構授權，允許聯邦緊急事務管理局動員並利用物資和資金。
截至週四，美國已有11,000多人感染了Covid-19，並且有164多人死於該病毒。
附原文連結https://edition.cnn.com/2020/03/19/politics/hhs-pandemic-simulation-crimson-contagion-report/index.html?utm_term=link&utm_source=fbCNN&utm_content=2020-03-19T22%3A14%3A01&utm_medium=social
沒有留言:
張貼留言