Midnight Of Spring By Elizabeth Dong

Midnight Of Spring 春之子夜By Elizabeth Dong。伊麗莎白董

 written in  2011

      The sky darkened to the deep,translucent blue of almost night,and a brillint first star appeared- the reliable wishing star of my own,just right where it belonged！My world was brightened by it with all of a moment.This was the magic time when hopes were made –the person cared by me could catch on my heart,or his events could be met with success-a lovely time！
     The lights of my heart come on,Have you ever walked home on a late spring midnight,
under a leaden sky in a steady spring night,been astonished at the silent coming -on of street lights？Suddenly, they are like transforming angels,lining both sides of the road,their frosty halos sparking,and you walk the rest of the way guarded by them ,feeling at peace.
     Maybe you are the guy who will irradiate me just like the street lamps ,shining upon the bottom of my heart,let me grasp a mistery and meaning beyond the turn of this earth！
     
     天色逐漸暗成了一片澄鬱各半的深藍，如同暮夜一般，第一顆星星出現了－－我有求必應 的明星你果然又在那裡！此時此刻，它照亮了我的世界，這是我許願的時刻－－－希望我關心的人能留住我心，希望他所從事的事情圓滿成功－－－多麼可愛的時刻！
     光亮之心升起，你可曾在春之子夜漫步返家之時，在這靜夜之下，看見街燈靜靜地亮起來而深感驚喜？霎那間，路燈列隊街旁，像極了瞬息萬變的天使，閃爍着霜般地光輪，沿路呵護着你，你不僅走得泰然無憂了。
    或許你就是那位像街燈般照亮我之人，在我心底閃耀，讓我在這旋轉地地球之外緊握這奧迷和意義吧！