2017年5月5日 星期五

如何敢講英文?


前兩天同喬棋文化交流協會新會員的丈夫討論如何學好英文,使得我又要跳出來打假坊間的謬誤:“不用文法,只要敢講就能學好英文!”

下面就我個人的多年的教學經驗總結了學英文的方法,希望對大家有所幫助


1,背不了也要理解


華人學英語,最常用的方法是背單詞,甚至有人以能背出一本詞典為榮,但是詞典上的解釋是死的,語言的運用卻是活的,機械的理解會造成很大的誤解。詞典不是最重要的,關鍵在於語境。可以說,單詞沒有多少實際運用的價值,機械記憶的單詞量再大,也不會真正提高你的外語水平。要養成背誦句子理解文法結構的好習慣,因為句子中既包含了發音規則,又有文法規則,還能表明某個詞在具體語言環境中的特定含義。 

  不要學"古董英語"。任何語言都是活的,每天都會發展,學習陳舊的語言毫無新鮮感,而且基本無處可用。不活用、不入時、不風趣幽默的語言不是我們要學的語言,多讀英文報紙、多看原版影視作品才會有助於補充新詞彙,學道地的英文。 

  很多人以為,把單詞拆成一個個字母背熟就可以正確地拼寫出來,其實,科學的方法是把讀音、拼寫和用法融為一體,同步進行,眼口手腦並用,並把它應用到句子裡面去理解。   
  
2,聽不懂也要聽 

  練習聽力時,許多人抱怨聽不懂,因而喪失了聽的樂趣,往往半途而廢。其實,即使聽不懂也是一種學習,只不過你自己覺察不到而已。雖然暫時聽不懂,但你的耳膜已經開始嘗試著適應一種新的語言發音,你的大腦在調整頻率,準備接受一種新的信息代碼,這本身就是一次飛躍。 

  所以切記:聽不懂時,你也在進步。 

  練習聽力,要充分利用心理學上的無意注意,只要一有時間,就要打開收錄音機播放外語CD,或上網搜索你要聽的英文video, 使自己處於英語的語言環境中,也許你沒聽清楚說些什麼,這不要緊,你可以隨便做其他事情,不用去有意聽,只要你的周圍有英語環境的發音,你的聽力就會提高。 

3,敢於開口 

  學英語很重要的一點是用來和他人交流,但開口難也是華人學英語的一大特點。問題出在以下幾點: 

  一是有些人把是否看懂當成學習的標準。拿到一本口語教材,翻開幾頁一看,都看懂了,就認為太簡單了,對自己不合適。其實,練習口語的教材,內容肯定不會難,否則沒法操練。看懂不等於會說,把這些你已經學會的東西流利地表達出來,才是口語教材最主要的目標。 

  二是千萬不要用漢字來記英語發音。學習一門外語如果發音不過關,始終不會真正掌握一門外語,而且最大的害處是不利於培養對外語的興趣,影響下一步學習。現在有人把用漢語發音標註英語,比如把"goodbye"記作"古得拜",甚至把這種做法作為成果出版,這樣做肯定後患無窮。 

  不敢開口的第三點是怕文法有錯。沒有具體問題,先會講,再對照文法書。超前學習語法,會使你如墜雲裡霧裡,喪失學習外語的樂趣和信心。所以文法書籍需放在有一定單字量和開口講之後。 

  而且,文法好比游泳理論,對於沒有下過水的人來說,游泳理論是用處不大的。同樣,對於文言實踐不夠豐富的初學者,直接學習文法的用處不是很大。所以,一定要結合語言實踐來理解文法,文法是有初步的語言會話後的一種理論思考和深度的正確的交談。

4,高聲反覆誦讀

 學口語最好的辦法,不是做習題,不是背誦,也不是看文法書,而是反復高聲朗讀課文,這種做法的目的是培養自己的語感,只有具備了語感,才能在做習題時不假思索、下意識地寫出正確答案。而且,當你熟練朗讀幾十篇課文後,很多常用句子會不自覺地脫口而出,所謂的"用英語思維階段"就會悄然而至。 

5 "盯住"一套教材 

  現在市場上學英語的材料鋪天蓋地,這給了大家更多的選擇餘地,但處理不好也會帶來不良後果———今天用這個教材、明天換另一種,學習便失去了系統性。正確的做法是選中一套教材,以它為主,其餘材料都作為補充。 

  (講到這,也順便對在學學生提醒:目前市面上不少考試材料都以"真題"為賣點,不少考生把希望寄託於做"真題"上,以為這樣就能通過考試。其實,很多正規的考試取材十分廣泛,經過了嚴格的難度論證,使用過的材料絕不可能二度使用。 

  面對這樣的考試,僅僅以做題備戰顯然是治標不治本的做法,做題只能起到幫助考生了解題型的作用......對考生來說,語言能力的提高才是關鍵。) 


6,學習英語沒有"速成"之說。

學好英語沒有捷徑,只有方法的好壞。 

  比如記英語單詞,低著頭拼命默寫就不是一個好辦法。好的方法是大聲朗讀,反複訓練發音器官和耳朵,把聲音銘刻在腦子裡。這樣既可以提高聽力,又可以改進口語發音,還記了單詞。默寫只是訓練了眼睛和手,可是它們不能替你聽和說。這就是好老師和壞老師的差別,好老師會教妳通過學習方法的訓練,能讓學員在最短的時間裡得到提高,但這還是需要學員的付出和努力的。不要期望高學費能回報顯著的學習效果,付出比較高的學費並不意味著你自己不要學習。 

  更不要在急用英語的情形下,病急亂投醫,不管你參加的社團和補習班的學習方法是否適合自己,先上著再說,等覺得不合適了再換。這對於孩子尤其不好———英語學習進行不下去,就停止或換班,不但會讓孩子或你學習英語的興趣磨沒了,而且,由於師資水准不一,大家學到的是"夾生英語",以後想要糾正過來都比較困難。所以,你選擇好、決定好可信任的教學思想、方法和師資之後,不要輕易換來換去,這樣只會給大家的英語學習帶來適得其反的效果。 

7,尋找一個學習夥伴 

  學習英文還要有較大的動力。每次你坐下來學習,無論在家裡還是在語言中心,都需要短期動力集中精力讀和聽。但更需要長期動力,保證每天經常做這樣的事情———這是最難的。所以許多人開始學習英語,過一段時間很快就放棄了———我們學習英語不是一個持續的提高過程,而是通過一系列的突然提高以及間隔著似乎沒有變化的階段,這就是所謂"高原效應"。在幾個月的學習中,你都可能注意不到英語的巨大提高,在這些時候,學習者最容易失去長期的動力並放棄學習。 

基於這些原因,在我的堅持下,在喬棋新老會員的支持下,在汪輝董事長和夫人呂寶蕉的強力輔助與積極參與下,在喬棋的理監事們和全體會員們的力挺之下,成立了這個可以讓大家結伴學英文的社團-喬棋文化交流協會-喬棋索菲亞英文俱樂部。

避免"高原效應"的好辦法是,盡量不要完全一個人學習。如果你不能到語言中心學習,至少你應嘗試找一個"學習夥伴",這樣,你們能夠互相鼓勵和支持。當然,如果能到一個好的語言中心學習就更不錯了,所以來喬棋吧!我們有團體班,也有一對一,對二,對三等的彈性選擇。  
8,如何突破英語口語

 一般來說,衡量一個人口語水平高低主要看以下幾個方面:
  
1. 語音、語調是否正確,口齒是否清楚;
  
2. 流利程度;
  
3. 語法是否正確,用詞是否恰當,是否符合英語表達習慣;

4. 內容是否充實,邏輯是否清楚。  

這些是衡量會話能力的主要標準。針對以上標準,採取相應的訓練方法,大致可分作兩個階段。

第一階段:

準備階段,主要是進行模仿。背誦。複述練習。目的是訓練正確的語音。語調。提高流利程度,培養英語語感。同時,通過各種方式,如閱讀。做練習題,聽英語cd ,看英語錄像和電影等,來擴大詞彙量。掌握英語的習慣表達方式,擴大知識面和訓練英語邏輯思維能力,準備會話前,要對常用的詞(組)、短語等熟練掌握,"熟練"是與人會話的前提,只有熟練,在會話時才能流利。熟練的標準就是要達到不加思索地脫口而出。

第二階段:
實踐階段,主要進行大量的會話練習,與他人對話、討論,基礎好的可練習口譯,自己講英語故事等等。

 (一)模仿

  模仿是學習外語主要方法之一,模仿的原則:一要大聲模仿。這一點很重要,模仿時要大大方方,清清楚楚,一板一眼,口形要到位,不能扭扭捏捏,小聲小氣地在嗓眼裡嘟嚷。剛開始模仿時,速度要慢些,以便把音發到位,待把音發準了以後,再加快速度。直到能用正常語速把句子輕鬆他說出來,脫口而出。

  大聲模仿的目的是使口腔的肌肉充分活動起來,改變多年來形成的肌肉的習慣運動模式(漢語發音的運動模式),使嘴與大腦逐漸協調起來,建立起新的口腔肌肉的運動模式(英語發音的運動模式)。若在練習時總是小聲在嗓眼裡嘟嗓,一旦需要大聲說話時,就可能發不准音,出現錯誤。二要隨時都準備糾正自己說不好的單詞。短語等。有了這種意識,在模仿時就不會覺得單調。枯燥,才能主動。有意識,有目的地去模仿,這種模仿才是真正的模仿,才能達到模仿的目的,也就是要用心揣摩、體會。三要堅持長期模仿。一般來說,純正。優美的語音、語調不是短期模仿所能達到的,對於有英式英文基礎的人學說美式英文是如此,對於習慣於說漢語的人學說英語更是如此。過度需要一段時間,時間的長短取於自學者的專心程度。練習模仿是件苦差事,常常練得口乾舌燥,此時一定要堅持,喝口水繼續練。練模仿和燒水是一個道理、今天燒把火,水剛熱,就把火撤了,明天又是如此,水永遠也燒不開。

a, 模仿的標準:

模仿要達到什麼程度才算模仿好了呢?簡單的說就是要"像",如果能夠達到"是"就更好了,但不一定要達到"是"。"像"是指模仿者的語音,語調等都很接近所模仿的語言,"是"就是不僅在語音。語調等方面都很接近所模仿的聲音,而且非常逼真。連嗓音也基本一樣,簡直可以以假亂真。我們不要求也不可能達到這種程度。

b, 模仿的具體方法:

第一步,模仿卑詞的語音。模仿時要一板一眼,口形要正確,口腔肌肉要充分調動起來,剛開始模仿時,速度不要過快,用慢速模仿,以便把音發到位,待把音發難了以後,再加快速度,用正常語速反復多說幾遍,直到達到不用想就能用正常語速把句子輕鬆他說出來(脫口而出),對於自己讀不准或較生疏的單詞要反復多聽幾遍,然後再反复模仿,一個單詞一個單詞地練,在那些常用詞上下功夫,盡量模仿得像一些。第二步,模仿詞組的讀法。有了第一步的基礎,這一步就容易多了。重點要放在熟練程度和流利程度上,要多練一下連讀。失去爆破、不完全爆破,同化等語音技巧。第四步,段落及篇章模仿,重點在於提高流利程度。打開錄音機或收音機跟著模仿,"他"說你模仿,同步進行。目的要提高口腔肌肉的反應速度,使肌肉和大腦更加協調起來。

  模仿練習時要注意一個問題,就是害羞心理。害羞心理一方面源於性格,一般性格內向的人,講話時易小聲小氣,這對學習英語語音語調很不利,要注意克服。另一方面是源於自卑心理,總以為自己英語水平太差,不敢開口,尤其是當與口語水平比自己高的人對話時,更易出現這種情況。克服這種心理障礙,是學好口語的前提。 

(二)複述  

學英語離不開記憶,記憶不是死記硬背,要有靈活性。複述就是一種很好的自我訓練口語,記憶單詞。句子的形式。

  複述有兩種常見的方法: 一是閱讀後復述,一是聽CD後復述。我認為後種方法更好些,這種方法既練聽力,又練口語表達能力。同時,可以提高注意力的集中程度,提高聽的效果,而且還可以提高記憶力,克服聽完就忘的毛病。

  具體方法:要循序漸進,可由一兩句開始,聽完後用自己的話(英語)把所聽到的內容說出來,一遍複述不下來,可多聽幾遍,越練重聽的遺數就越少。在剛開始練習時,因語言表達能力、技巧等方面原因,往往復述接近於背誦,但在基礎逐漸打起來後,就會慢慢放開,由"死"到"活"。在保證語言正確的前提下,複述可有越來越大的靈活性,如改變句子結構,刪去一些不大有用或過難的東西,長段可以縮短,甚至僅複述大意或作內容敘要

  複述的內容要有所選擇。一般來說,所選資料的內容要具體生動,有明確的情節,生詞量不要太大。可選那些知識性強的小短文。開始時可以練習複述小故事,有了基礎後,複述的題材可擴展開些。

  複述表面看慢,實際上對英語綜合能力的培養很有幫助。如果時間較充足,可以在口頭複述的基礎上,再用筆頭複述一下,這樣做可以加深掌握語言的精確程度,提高書面表達能力。

如果你還沒有入門,要先過語音這一關,免得你說的英語別人聽不懂。

第二是詞彙關,你住的單詞、短語越多,你學會英語的路就越短。達到一般的水平,你的詞彙量應該在3千到4千的水平。

 第三是聽力關,你要大量地聽別人說、廣播講。逐漸地提高自己的聽力水平。

 第四是說和寫,你要在學習英語的同時自己學說、學寫。自己學著寫一些句子,寫一些短文。

    以上四關實際上要同時攻克,不可偏費,同時學習,同時提高。

    下面談談學習毅力的問題。如果你有堅強的毅力,那麼世界上就沒有什麼難事。學英語關鍵是能夠持之以恆。

    在學習過程中,你應該制訂一個計劃,一天記住幾個單詞,一天記住一兩個句型。你不要小看“持之以恆”的力量。舉個例子:

    如果你一天背5個單詞一年就是1825個單詞,相當於初中三年再加高中一年零兩個月的詞彙量。如果你堅持兩年你就能住3650個單詞,相當於高中二年級的詞彙量。

    在製訂計劃時要遵循以下幾項原則:

    1、計劃要切實可行,不要好高務遠。上面的例子已經說明,只要你能堅持天天學習,英語一定能學好。

    2、要有堅強的毅力,每天都學習,不因為某些事而耽誤了學習。如果哪天的工作沒有完成,第二天一定要補上。連續不學習的時間不要超過兩天。

    3、要有一個筆記本,哪天學會了哪幾個單詞,哪幾個句型一定記錄在案。

    4、為了把單詞、句型真正學到手,第二天一定要復習第一天的,第三天一定要復習第二天和第一天的內容。

    5、所選擇的課本可以是一套或兩套,千萬別太多。實際學英語的書沒有什麼好壞之分,只要你能按照一套或兩套一直學下去,就一定能學好。


    怎麼樣,你有決心學好英文嗎?現在就開始吧! 來喬棋文化交流協會吧!Elizabeth Dong董昱關心您!

沒有留言:

張貼留言

 前天太累了,忘記了昨天宋楚瑜和黃志芳的活動