Sometimes there is no next time, no time-outs, no second chances; sometimes it's now or never. 有時候，真的沒有下一次，沒有暫停繼續，沒有機會重來。有時候，錯過了就永遠沒機會了。