“It is really a hard life. Men will not be nice to you if you are not good-looking, and women will not be nice to you if you are.” 
― Agatha Christie, The Man in the Brown Suit

生活實在艱苦。如果你長得不好看，男人不會待你好，而若你長得好看，女人又不會待你好。 ——阿加莎·克里斯蒂