貝多芬第五鋼琴協奏曲版本比較

翻開貝多芬鋼琴協奏曲的錄音一看，毫無疑問第五號的錄音顯然是最多的，而且其中多位鋼琴大師也都進行過多次錄音。其中以巴克豪斯以及米開朗傑里的五次為最多，這次分別也取得巴克豪斯與克勞斯指揮維也納愛樂版、米開朗傑里與傑利畢達克、米開朗傑里與朱里尼等三個版來作比較。 多人錄過兩次以上 其次是布蘭德爾、魯賓斯坦、魯道夫塞爾金的四次錄音，其中布蘭德爾分別與指揮梅塔、海汀克、李汶、拉圖四位指揮的四次錄音，我手邊都蒐集齊全，可以有一份完整的報告。不過，魯賓斯坦方面則只有他與巴倫波因的版本，魯道夫塞爾金則只有他與伯恩斯坦的版本。接下來三次錄音的鋼琴家則有阿胥肯納吉跟梅塔、蕭提、以及自己指揮的三個Decca版本；以及吉利爾斯與B. Martinotti、桑德林、塞爾三個不同指揮合作的三種版本。不過很遺憾，阿胥肯納吉這三個不難取得的版本，以及吉利爾斯的三個版，這次並沒有蒐集到，因此只有報導從缺下回再禀。而錄過兩次音的鋼琴家人數就眾多了，一共有八位。分別屬於老牌大師的費萊雪、季雪金、許納貝爾；戰後大師阿勞、怪傑顧爾德、德奧最後良心肯普夫，以及依然活躍於舞台上的巴倫波因、柯瓦塞維契。不過，很遺憾費萊雪、季雪金、許納貝爾三位老牌大師以及巴倫波因的版本在這次比較中付之闕如，倒是顧爾德以及柯瓦塞維契的兩版都齊全，此外阿勞、肯普夫則是只有其中一版。 巴克豪斯與米開朗傑利的差異 因此這一次版本比較，將先從這些錄音超過一次的大師先談起。“鋼琴獅王”巴克豪斯的貝多芬鋼琴奏鳴曲全集名號響亮，而他的貝多芬鋼琴協奏曲相形之下就顯得名氣度差上一些，或許也是因為單音錄音在大編制樂曲的表現上較不容易。巴克豪斯大量慷慨地運用延音踏瓣，營造出此曲雍容華麗之感，流暢的彈奏呈現著稍快的步調節奏。整體錄音雖然略顯混濁，但是中低音的保存尚稱良好。搭配指揮克勞斯，讓此版呈現充滿戲劇美感，是不可多得的歷史名演。 意大利鋼琴家米開朗傑利曾經被稱為李斯特再世，表示他的演奏技巧卓越、無人能比；但是他也因為性格怪僻、風格特異，經常無故取消、更改演出時間與地點而被稱為“取消先生”。米開朗傑利演出的最大特色在於呼吸以及觸鍵兩方面，他除了自然地運用彈性速度之外，更讓樂句散發出一股迷人魅力，一種宛如電影進行般高度內在張力的手法。不過，他的音樂電影卻不是彩色而是黑白潑墨式的，由於觸鍵的輕巧清晰而營造出一種不可言諭的流暢感，鋼琴在他手中不是狂野的敲擊樂器，而是隨手捻來的散文，就算在貝多芬“皇帝”這樣氣勢浩瀚的曲子上也是如此。Arkadia的錄音是個相當珍貴的紀錄，一個喜歡取消演出的鋼琴家，加上一個不喜歡錄音的指揮，兩人倒是在赫爾辛基有了相當優異的搭配。雖然音質並 非絕佳，但是質地倒是夠清晰，而且兩人對於音樂的特殊品味獲得相當貼切的協調，並未出現各唱各調的情況，在眾“皇帝”錄音中顯得相當清新別緻。 再看他與朱里尼的DG版，呈現的卻是另一番迥異的局面：更為緊密的和聲、更為濃豔的色調、更為激昂的情緒。若不是錄音效果的傑出，還真以為這是他較年輕的錄音呢！這張錄音在LP時代便是名震江湖的經典，同時也是劉仁陽顧問的推薦，轉為CD之後音效減損有限，不過目前市面上早已絕跡，有興找到的人不管是全新或二手都不應該錯過。 布蘭德爾的一以貫之 布蘭德爾這位硬派中性的鋼琴家，雖然與不同風格的四位指揮作了四次錄音，但整體表現卻可以說是“吾道一以貫之”，依然有著清晰的脈絡可循。與梅塔的Vox版可以說是秋風掃落葉，完全展現他過人的炫爛技巧，不過梅塔率領的樂團的反應就顯得鈍鈍，兩者形成步調不一致的顛陂感。而他與海汀克合作的Philips版在CD上也同樣絕版了，不過此版評價不俗，劉仁陽顧問就認為此版的錄音足以列為發燒經典級，厚實的中低音聲部、縝密的弦樂團表現均不可多得，布蘭德爾成熟的表現與海汀克雍容大度的揮灑成為極佳搭配。至於日本人則是鍾愛布蘭德爾與李汶的Philips版錄音，這張唱片藝術首獎的唱片，在我個人聽來則是熱鬧有餘，深度略差於他與海汀克的搭配，而且錄音也不能算頂尖，不過哈日族倒是可以考慮。 而布蘭德爾在世紀末與新時代指揮拉圖的合作，則是掀起另一波話題。鋼琴家對此曲可以說已經有半世紀的剖析理解，而指揮家則是喜歡灌注嶄新觀點，兩相撞擊之下果然產生熱烈火花。由於這套全集推出才短短幾年，後續發展與評語依然相當值得觀察。不過依我的觀點，這可以說是布蘭德爾對這首作品的論定之作。四個錄音下來，我們發覺布蘭德爾的觸鍵力度十足、音粒清晰充滿穿透力，因此「皇帝」的威嚴感是建立在意志力的貫穿上，而不是表象的華彩俗艷，因此雖然初聽較不討喜但卻相當耐操，更難得的是與不同指揮搭配他依然維持自己的調性。 同樣是老少配，魯賓斯坦與巴倫波因也是個令人難忘的組合。由於指揮本身也是鋼琴家，因此倒是創造了相輔相成的氣氛。事實上，此版也經常出現兩極化的評價，支持者認為這是最適合入門此曲者的選擇，但是反對者卻認為此版表現俗氣，缺乏美感。事實上綜合這兩派的看法，中肯地說應該是魯賓斯坦平易近人的詮釋，呈現一股平民作風，而且老少搭配，相敬如賓，呈現均衡面面俱到的情況。至於魯道夫塞爾金與伯恩斯坦的CBS版，可以說是個熱情有餘、節制不足​​的版本。第一樂章就可以明顯感受到伯恩斯坦變態的衝勁，以及鋼琴與樂團雙方步調的不一致，而第二樂章也無法成現深沉的美感，因此此版建議您不須考慮。 特殊現象 至於怪​​傑顧爾德的兩版，其中與指揮Ancel的版本是有LD的，在畫面上不僅表情，連手勢都很奇特。不過在樂團方面的表現就有點像是在辦家家酒，表情急躁，規模也顯得小家子氣。至於另一個與史托考夫斯基同樣是Sony的版本，比起前者無論錄音、獨奏、樂團、音樂性都更為出色，是相當值得推薦但被忽略的特殊版本。想像一下兩個囂張的音樂家湊在一起，會激盪出什麼樣的創意。不過，這兩個顧爾德的版本都有相同的特色，就是可以清晰地聽到顧爾德的哼唱聲。 不過說到特殊現象，可能沒有像這首皇帝鋼琴協奏曲，發生在柯瓦塞維契身上這樣特殊的吧！這位仁兄的兩次錄音，都被企鵝評鑑給予三星帶花的佳評，而他的舊版Philips錄音更是新版企鵝上唯一一張帶花的版本。這張與柯林戴維斯合作的Philips錄音到底精采在哪裡呢？鋼琴與樂團融為一體的高水準表現是一個原因；九十分以上的錄音水準、鉅細靡遺的細節收錄是第二個原因；而快慢樂章的內在聯繫張力佳是第三原因。因此您可以從第一樂章的緊湊亢奮自然地過度到第二樂章的深沉靜謐，再到第三樂章的歡愉暢快，一路聽來自在過癮。至於另一個新一點的EMI版錄音，在國內並不太好取得，其特色在於展現更凌厲的氣氛，讓聆聽者有種通體舒暢的快感，不過對於喜歡深沉佈局的人來說較不適合。因此，還是強烈建議您聽聽柯瓦塞維契舊版Philips錄音。 企鵝評鑑 如果回到企鵝評鑑上看看貝多芬“皇帝”各版本的表現，您可以發現過去企鵝三星帶花的版本僅有四版，其中柯瓦塞維契一個人就佔了兩個版，另外則是肯普夫與範康本的Philips版，以及陳萬榮與諾靈頓的EMI古樂版。而翻開最新版的企鵝評鑑，您會發現還有好幾個傑出的三星版本，包括Philips的阿勞與柯林戴維斯、DG的肯普夫與萊特納、DG的齊瑪曼與伯恩斯坦、CBS的普萊亞與海汀克。在曾經帶花的版本上，肯普夫與範康本的版本這回沒有唱片，不過陳萬榮的版本則會在下期古鋼琴版中作報告。另兩張三星的齊瑪曼與伯恩斯坦的DG版、普萊亞與海汀克的CBS版，也是在下期才會提出。因此，最後我們就來聽聽阿勞與柯林戴維斯的Philips版以及肯普夫與萊特納的DG版，這兩張同屬值得推薦的實力派演出的錄音。 柯林戴維斯與海汀克一樣，一向是很好的協奏者，他們的音樂不會搶走主部丰采，也不會流於附庸弱者，進退之間十分有節度。在這張與阿勞的合作上，同樣可以看出這樣的水準。阿勞不是一位譁眾取寵的鋼琴家，他的觸鍵誠懇細膩能讓琴音呈現豐厚溫暖的聲音，搭配上柯林戴維斯略帶冷峻的樂團音色，就像絕配一般，而且兩者的呼吸搭配恰到好處，呈現出一種紳士般優雅的質感。相較阿勞的深世品味，肯普夫與萊特納就比較學究味，帶點哲學氣質。肯普夫的觸鍵充滿人味但卻有著淡如水般的無癖性，因此初聽者或許感到乏味，但是對於老練樂迷來說這可是稀世珍寶，尤其是他與萊特納的「超完美搭配」更是令人嘆為觀止。第二樂章的速度、呼吸將音樂張力發揮到極致，難怪劉仁陽顧問推崇此版為「皇帝」必聽之版，尤其是第二樂章在高級音響中呈現出的氛圍，真可謂是繞樑不絕三日的優美餘音餘韻。 唱片藝術歷屆前三名 看看藍昌松兄所整理的“皇帝”在唱片藝術歷屆前三名，我們可以一窺日本樂迷對“皇帝”十數年來品味的變化。83年第一名古爾達/史坦指揮維也納愛樂（Decca）版，一開始古爾達飛快而且充滿彈性速度的彈奏就令人印象深刻，他將聽者的心情緊緊地擄獲，從第一個音開始便充滿自信、自成一格，讓聽眾的呼吸跟著主奏者脈動。或許我們可以說古爾達的詮釋有著濃濃的「爵士」味道，透過精巧的分句與呼吸，古爾達彈起第一樂章就像是在玩溜溜球一樣，能夠精確地控制情緒的上下、旋轉速度，這是在其他鋼琴家的第一樂章中聽不到的。指揮史坦在第二樂章也表現出他對樂團的高度控制力，深沉穩定地搭配著古爾達的慧擷表現，只可惜PWK的錄音質感不夠精緻，否則此版一定名垂千古；不過就本版的超低價位來以及超傑出水準來說，應該是最超值的選擇。 另外，99年第三名則是顧爾德/史托考夫斯基（Sony）二位怪傑的搭配，光是名號就夠吸引人了，而二個人所激發的火焰更是令人難忘。早在兩三年前我就拜託同事到佳佳弄一套美國版的回來，現在回想起來當時的決定真是明智。 能夠獲得比較多日本樂迷認同的版本，包括有87年第三名、83年第二名的版本是魯賓斯坦/巴倫波因（RCA）；99年第一名、94年第二名、87年第一名布蘭德爾/李汶（Philips）二個版。這二個演奏上一期都介紹過了，都是屬於正統詮釋的大師本格派。 其實若以最近一次唱片藝術在“皇帝”的投票來看，在五位投票評審中每人各投三個版本，只有一位布蘭德爾/李汶評審的意見有交集，在其他版本上大家的意見看法相當分歧；一來可以說明“皇帝”的版本山頭林立，無一版本可以獲得共同的推舉。二來說明民主化的推選版本，無法保證獨特品味的意見被尊重。 古鋼琴的錄音表現 如果從歷史考據的角度來看，其實應該用古鋼琴來灌錄此曲，但是著​​眼於現代管弦樂團龐大的編制，因此“皇帝”的錄音反倒以現代鋼琴為多數，而古鋼琴則成了特殊意義的鳳毛麟角。 從過去的錄音清單中，我們可以看到古鋼琴錄音有四版，巴克豪斯、紐曼、列文、陳萬榮，其中以巴克豪斯搭配肯納帕茲布許最為特別，因為巴克豪斯從來就不被認為是古樂派鋼琴家，因此竟然彈奏古鋼琴灌錄“皇帝”頗令人好奇，可惜此版我個人並未聽過。另外，紐曼Newport版、列文Archiv版兩個古樂鋼琴家版，我都曾經聆聽過，無論在速度、樂器音色、和聲表現上都與現代派有著很大的出入，對古鋼琴表現有興趣的人可以試試列文與賈第納的合作。另外陳萬榮與諾靈頓的EMI版是曾經三星帶花（已摘花）的錄音，不過整體表現上弦樂團的張力緊密度不佳，固然陳萬榮的琴音渾圓彈跳，但是幾處緊湊的高潮都無法呈現現代派的風韻，是考據有餘過癮不足的版本。 其他版本 企鵝上面三星的版本，除了上次說的版本外，還有齊瑪曼與伯恩斯坦DG版、普萊亞與海汀克CBS版。這兩位鋼琴家都是企鵝評鑑的寵兒，他們的詮釋很受企鵝三公欣賞。齊瑪曼與伯恩斯坦的組合令人期待的程度，不在顧爾德與史托考夫斯基之下，伯恩斯坦棒下的維也納愛樂一向有著輝煌的表現，在“皇帝”依然不例外。行雲流水般的順暢均衡，而齊瑪曼的鋼琴觸鍵更是向來以晶瑩剔透著稱，因此這版“皇帝”除了具備皇帝的雍容氣度之外，更有著貴族的嬌貴感，氣質出眾、貴氣逼人。對齊瑪曼來說，每一次錄音就像一次蓋棺論定，一點都馬虎不得，因此他的錄音總是那樣完美。聽著他與伯恩斯坦的這個版本，間接說明他的蕭邦鋼琴協奏曲、李斯特鋼琴協奏曲，為何同樣能獲得企鵝評鑑佳評。 普萊亞版也相當值得一提，還記得海汀克與布蘭德爾那版相當精采的“皇帝”，在這裡他依然讓管弦樂團展現渾厚中低音，樂團整體均衡表現應該給予高度評價；海汀克呈現的不是大軍壓境的詮釋，而是理性感性兼具的滲透，幾乎可以說他指揮的作品幾無俗品。而普萊亞的鋼琴聲音溫柔中帶著冷靜，有點甜又不會太甜，稱得上是技術全面、情感深刻，徹底發揮普萊亞一貫的特質，可以說是他莫札特鋼琴協​​奏曲之外，另外一套精采的鋼琴協奏曲錄音，相當值得推薦。 所羅門與Herbert Menges的EMI版，是這一次唯一的單音錄音，但事實上該錄音效果並不差，不僅沒有雜音，同時鋼琴與樂團的聲部分離度相當好。所羅門的觸鍵清晰、快速、充滿力度，給人深刻的印象，但是整體來說卻是屬於比較傳統的演繹典型，情感的表現相當直接，但是留給聽者回味咀嚼的空間並不大。 霍洛维兹与莱纳的RCA版，是名气度大于实际表现的一版，虽然莱纳管弦乐向来以缜密浑厚著称，但是在此音乐行进的节奏律动还是比芝加哥交响差了一点，而且录音方面中低音域有点糊，音乐层次感因此差了一点。在霍洛维兹方面，他的弹奏华彩通透，个人魅力显得相当凸显。主奏与乐团的搭配，同样属于比较传统的强力表现，此外在慢板乐章的深刻度较差，迟滞但不感性。 魯普與梅塔的Decca版本相當夢幻，我所指的夢幻並不是組合搭檔上的夢幻，而是表現上充滿夢幻感。魯普浪漫俐落的琴音的確令人懷念，他可以說是激情派的最佳代表，他的「皇帝」的確充滿了敲開浪漫時期大門的氣勢。以色列愛樂是沒有包袱的樂團，因此在梅塔棒下，音樂表情顯得相當豐富，雖然或許深度上略顯不足，但因樂的律動感卻相當強，因此聽來並不覺得煩悶。尤其，第三樂章的表現，無論是主奏或是樂團幾乎陷入一股狂亂的情緒中，對於初入門者是充滿吸引力的版本。 收藏推薦 在這次我所聽過的二十三個“皇帝”版本中，到底自己最喜歡那一個呢？其實，回答這個問題是相當不容易的，不過我到是可以歸納出​​自己喜歡的風格典型，也就是鋼琴主奏必須流暢無礙的呈現皇帝的雍容氣度，同時兼具情感與理智，在不同的樂章中都能有深入的表現。在管弦樂團部分，聲部分離度、音域均衡、中低音的厚重紮實是聆聽重點。同時與鋼琴主奏天衣無縫的搭配，甚至最好是兩者有如火如荼般的競演！ 綜合以上觀點，如果在考慮唱片的價位問題，古爾達與史坦PWK版、肯普夫與萊特納DG版當屬首選。另外，布蘭德爾與海汀克Philips版、柯瓦塞維奇與柯林戴維斯Philips版雖然是中價版，但因為推出多時或許市面上不容易看到，但卻絕對是值得收藏的名演，尤其這二版，一個是四度錄音中最佳的，另一個是永遠的企鵝三星戴花版，實力絕對不容忽視。 如果您喜歡選擇正價版，顧爾德與史托考夫斯基Sony版、普萊亞與海汀克CBS版、齊瑪曼與伯恩斯坦DG版是三款值得考慮的個性化名演，這三個版本都有著不錯的錄音效果，同時鋼琴與樂團的緊密度有也相當夠，您不只應該試試，更絕對該收藏！ 延伸聆聽 我想听完“皇帝”之後的延伸聆聽，可以從兩方面著手： 一、貝多芬其他協奏曲。貝多芬一生共有七首協奏曲，除了「皇帝」之外還有四首鋼琴協奏曲，另外一首小提琴協奏曲、一首三重協奏曲。市面上當然有許多錄音可以參考，但是如果要找一套完整收錄、囊括各名家演出、價格又低廉的錄音，Philips Duo系列中兩輯四張CD的貝多芬協奏曲全集應是您最好的選擇。 二、浪漫派鋼琴協奏曲。貝多芬的“皇帝”可以說是開啟了浪漫鋼琴協奏曲的大門，後世不少作曲家都受到他的影響，因此，李斯特、蕭邦、布拉姆斯的二首鋼琴協奏曲，舒曼的一首都延續了“皇帝”的表現美學，構築了浪漫樂派鋼琴協奏曲的長城。另外，大家比較陌生的作曲家里托夫（Henry Charles Litolff，1818-1891），他一生寫有五首鋼琴協奏曲，不過只剩下四首流傳。他的鋼琴協奏曲通常稱為交響協奏曲，因為他將協奏曲的三樂章改成交響曲的四樂章，更強調獨奏樂器與樂團的結合。他的鋼琴協奏曲受到莫札特、貝多芬的影響很深，是浪漫時期不可多得、卻漸被遺忘的佳作。 貝多芬第五號鋼琴協奏曲錄音清單 阿勞/鋼琴，海汀克指揮皇家大會堂管弦。Philips 432 652-2 阿勞/鋼琴，柯林戴維斯指揮德勒斯登國立管弦。Philips 416 215-2 阿胥肯納吉/鋼琴，梅塔指揮維也納愛樂。Decca 430704-2 阿胥肯納吉/鋼琴，蕭提指揮芝加哥交響。Decca 417703-2 阿胥肯納吉/鋼琴、指揮克里夫蘭管弦。Decca 433322-2 艾克斯/鋼琴，普列文指揮皇家愛樂。RCA 0902661213-2 芭嬌兒/鋼琴，S. Skrowaczewski指揮倫敦交響。Mercury 432 018-2 巴克豪斯/古鋼琴，肯納帕茲布許指揮柏林愛樂。Suite STE 6008 巴克豪斯/鋼琴，克勞斯指揮維也納愛樂。Decca 425962-2 巴克豪斯/鋼琴，孔維茲基指揮萊比錫布商管弦。Pilz CD 78001 巴克豪斯/鋼琴，J. Keilberth指揮斯圖加特廣播交響。Stradivari Classics STR-10002 巴克豪斯/鋼琴，H. Schmidt-Isserstedt指揮維也納愛樂。Decca 433903-2 Badura-Skoda/鋼琴，肯納帕茲布許指揮北德廣播交響。M&A CD241 巴倫波因/鋼琴，克倫培勒指揮新愛樂。EMI CMS7 63360-2 巴倫波因/鋼琴，指揮柏林愛樂管弦。EMI CDS7 47974-8 J. Bingham/鋼琴，C. Hoey指揮新加坡交響。Meridian CDE 84172 布蘭德爾/鋼琴，梅塔指揮維也納交響。Vox PVC-7108 布蘭德爾/鋼琴，海汀克指揮倫敦交響。Philips 434148-2 布蘭德爾/鋼琴，李汶指揮芝加哥交響。Philips 412789-2 布蘭德爾/鋼琴，拉圖指揮維也納愛樂。Philips 462781-2 卡薩德許/鋼琴，坎泰利指揮紐約愛樂。AS Disc AS616 范克萊本/鋼琴，萊納指揮芝加哥交響。RCA 7943-2-RG A. Dikov/鋼琴，E. Tabokov指揮索菲亞愛樂。LaserLight 15 523 Y. Egorov/鋼琴，沙瓦利許指揮愛樂管弦。EMI CDD 63892 C. Eschenbach/鋼琴，小澤徵爾指揮波士頓交響。DG 413145-2 費雪/鋼琴，福特萬格勒指揮愛樂管弦。EMI CDH-61005 費萊雪/鋼琴，奧曼第指揮費城管弦。Sony SBK 46549 費萊雪/鋼琴，塞爾指揮克里夫蘭管弦。Sony 46549 季雪金/鋼琴，A. Rother指揮柏林廣播交響。Arkadia CDHP 588 季雪金/鋼琴，A. Galliera指揮愛樂管弦。EMI CDZ7 62607-2 吉利爾斯/鋼琴，B. Martinotti指揮米蘭RAI管弦。Melodram CDM 28034 吉利爾斯/鋼琴，桑德林指揮捷克愛樂。Multisonic 310106-2 吉利爾斯/鋼琴，塞爾指揮克里夫蘭管弦。EMI CZS5 69509-2 C. de Groot/鋼琴，孟根堡指揮大會堂管弦。Arhi AD 105/6 顧爾德/鋼琴，K. Ancel指揮多倫多交響。Sony SMK 52687 顧爾德/鋼琴，史托考夫斯基指揮美國交響。Sony CD52632 古爾達/鋼琴，史坦指揮維也納愛樂。PWK Classics PWK 1146 霍洛維茲/鋼琴，萊納指揮RCA勝利交響。RCA 7992-2-RG 肯普夫/鋼琴，萊特納指揮柏林愛樂。DG 447402-2 肯普夫/鋼琴，範康本指揮柏林愛樂。DG 435744-2 畢夏普-柯瓦塞維契/鋼琴，柯林戴維斯指揮倫敦交響。Philips 422482-2 柯瓦塞維契/鋼琴、指揮奧地利合奏管弦。EMI CD-EMX2184 列文/古鋼琴，賈第納指揮ORR。DG 447771-2 J. Lill/鋼琴，威勒指揮伯明罕市立交響樂團。Chandos CHAN9084/6 魯普/鋼琴，梅塔指揮以色列愛樂。Decca 448000-2 米開朗傑里/鋼琴，傑利畢達克指揮瑞典廣播交響。Arkadia CDHP 592.1 米開朗傑里/鋼琴，Freccia指揮羅馬廣播電視管弦。Arkadia CD-505 米開朗傑里/鋼琴，朱里尼指揮維也納交響。DG 419249-2 米開朗傑里/鋼琴，史坦伯格指揮紐約愛樂。Memories 2 HR 4368/69 米開朗傑里/鋼琴，V. Smetacek指揮布拉格交響。Prage PR250021 B. Moseiwitsch/鋼琴，塞爾指揮倫敦愛樂。Koch 3-7035-2 紐曼/古鋼琴，史蒂芬賽門指揮Philomusica Antiqua of London。Newport NC-60027 G. Novaes/鋼琴，J. Perlea指揮邦貝格交響。Allegretto ACD 8026 JF Osorio/鋼琴，EBatiz指揮皇家愛樂管弦。ASV CDDCA600 歐提茲/鋼琴，希考克斯指揮倫敦市小交響。IMP Classic PCD895 J. Panenka/鋼琴，V. Smetacek指揮布拉格交響。Supraphon 110652-2 普萊亞/鋼琴，海汀克指揮皇家大會堂管弦。CBS MK-42330 波里尼/鋼琴，貝姆指揮維也納愛樂。DG 435091-2 H. Richter-Haaser/鋼琴，桑德林指揮丹麥廣播交響。Kontrapunkt 2-32020/21 魯賓斯坦/鋼琴，杜拉第指揮倫敦交響。Arkadia 2-2CD-567 魯賓斯坦/鋼琴，萊因斯朵夫指揮波士頓交響。RCA 5676-2-RC 魯賓斯坦/鋼琴，巴倫波因指揮倫敦愛樂。RCA RD89389 魯賓斯坦/鋼琴，克利普斯指揮指揮空中交響。RCA 09026 61260-2 許納貝爾/鋼琴，沙堅特指揮倫敦交響。Arabesque Z6551 許納貝爾/鋼琴，F. Stock指揮芝加哥交響。RCA 09026-61393-2 魯道夫塞爾金/鋼琴，伯恩斯坦指揮紐約愛樂。Sony MYK 37223 魯道夫塞爾金/鋼琴，坎泰利指揮紐約愛樂。Melodrma Mel 18010 魯道夫塞爾金/鋼琴，奧曼第指揮費城管弦。Sony SM3K 47269 魯道夫塞爾金/鋼琴，小澤徵爾指揮波士頓交響。Telarc CD-80065 Sherman/鋼琴，紐曼指揮捷克愛樂。Pro Arte CDD-261 所羅門/鋼琴，Herbert Menges指揮愛樂管弦。EMI 7243 5 65503 2 2 陳萬榮/古鋼琴，諾靈頓指揮倫敦室內合奏家。EMI CDS7 54063-2 S. Tanyel/鋼琴，Fruhbeck de Burgos指揮倫敦交響。Coll 1120-2 P. Troperczer/鋼琴，L. Pesek指揮斯洛伐克愛樂。Stradivari Classics SCD-6019 D. Tomsic/鋼琴，A. Nanut指揮Ljubljana交響。Stradivari Classics SCD-6049 內田光子/鋼琴，桑德林指揮巴伐利亞廣播。Philips 462586-2 S. Vladar/鋼琴，渥德渥斯指揮CI。Naxos 8.550121 齊瑪曼/鋼琴，伯恩斯坦指揮維也納愛樂。DG 435467-2