導讀：感謝這部法國紀錄片，展現給世界中國真實的美，它告訴世界我們不僅有霧霾有污染，還有無以倫比的山清水秀和他們夢寐以求的世外桃源。
13日晚，520萬法國人如約守在電視機旁，靜靜地等待一部記錄片的首播。它沒有特效炫技，沒有巨星雲集，卻在短短24小時內，瘋狂刷爆了法國朋友圈，高達21.9%的驚人收視率，相當於每8個法國人中就有1個在看。
法蘭西當夜無人入睡，節目剛結束就湧入了1.2萬條熱烈評論↓↓↓
▲風景太美了，美得令人窒息。
▲眼淚啊，就一直流個不停。
▲看到他們離開村子互相告別的時候，我再也抑制不住，哭了出來。
而這一切，都和中國有關。
這部紀錄片名叫《相約未知地帶》，是法國的一個真人秀電視紀錄片，主持人每期帶一位法國知名人士前往偏遠地區，記錄他們與當地人同吃同住同勞作的真實故事。自2004年開播以來，他們跑遍了心中的13個“未知地帶”，從玻利維亞到秘魯，從印度到越南再北上到俄羅斯。
《相約未知地帶——貴州篇》是欄目組首次走進中國，也是他們2015年拍攝的唯一一期節目。
節目最有趣的地方在於，嘉賓在出發前是完全不知道目的地的，所以就有了主持人洛佩斯和帶著眼罩的嘉賓老科（克洛維斯·科爾尼亞克）登機前的合影。
老科是法國知名喜劇演員，長相酷似小李子，當他聽說此行是去中國時，激動地一屁股從椅子上跳了起來，“太好了，中國是我一直想去的地方。”
他們先經停上海，震驚於上海現代化的高樓林後，馬上又被空投到深山密林的淳樸山寨，前後強烈的反差給法國人展示了一個多樣的中國。
拍攝時間是2015年9月初，正值農忙時節。他們在20多天的時間里和一個苗寨家庭一起生活，日出而作、日落而息。
同吃一鍋菜、同蘸一碗辣椒，品位舌尖上的中國。▼
他們割草餵牛、切料餵豬、收割稻米、釀造米酒。▼
田間地頭，他們滿身泥土、汗濕衣襟，比苗族人還要賣力，體驗著收穫的喜悅。▼
老科喜歡安靜地坐在苗族母親身旁，看她一針一線地繡出苗族特有的服飾花紋。▼
他們第一次看到鄉間熱鬧非凡的水牛節；得知雨天將耽誤收割甚至影響來年的溫飽，他們就像苗族人一樣憂心忡忡。▼
在這個世外桃源般的苗族小寨裡，沒有明星和普通人的區別，老科甚至為自己的明星光環感到困擾：
我有點擔心和他們解釋起我的職業會是件可笑的事情。在那邊，我的工作成果變得毫無用處。
因為當地人不會說普通話，欄目組不得不請了兩個翻譯，先從當地方言翻譯成普通話，再把普通話翻譯成法語，但相處久了他們彷彿心靈相通，一個眼神一個手勢都有了默契，沒有翻譯他們也交談得不亦樂乎。
苗寨裡的人和他們說起自己的酒文化，第一次通電的喜悅。他們一起聊孩子，聊家人，聊彼此生命中遭遇的痛苦和失去。他們在一起，簡單卻真實。
通常欄目組一年可以錄製兩個國家，但為了拍攝苗寨，他們用了整整兩年。
他們兩度深入中國黔東南，走訪了45個村子，積累了上萬張圖片素材，研讀各類苗族民俗，尋找最原汁原味的苗族村寨，最終鎖定深居群山中一座丘陵頂端的陽開苗寨。
說起為什麼要選擇苗寨作為目的地？主持人洛佩茲說：
苗族人代表了中國1%的人口，約是900萬，而他們並不說普通話。在這個現代化國家，去探訪一小撮人，他 們過著自給自足的生活，在石頭上建房子，被河流環繞，這實在是一件太有魅力太震懾人的事情了。
兩週的時間，淳樸真誠的苗族人深深打動了初入中國的法國友人，“有朋自遠方來，不亦樂乎”，此刻還有誰能比苗族人更適合闡釋這句箴言呢！
正如片中畫外音所說：
他們沒有成見、沒有恐懼地分享與交流，兩週前還未知的臉龐，將被永遠銘記在彼此心中……
最後一天，兩人悄悄避開所有人，坐在山坡頂上，望著層層梯田，老科的眼中噙著淚水：
我們文化、語言不同，但我卻幼稚地以為，我和他們曾經見過，雖然我之前從未和中國文化以及苗族人有過交集，但就是有這種莫名的感覺。
離別的時刻終究還是到來了，老科問可否吻別，保守的苗族姑娘起來害羞地搖了搖頭。▼
老科甚至把自己的好搭檔高高舉過頭頂。▼
一直微笑陽光的苗族姑娘們終於抑制不住哭了出來，他們互道著告別，這一刻即使語言不通，卻勝過千言萬語。再見，是為了更好的相見。
如果我閉上眼睛回憶這段旅程的話，我的腦海中浮現的就是他們美麗的笑容。
——從2015年9月錄製節目至今已經過去了半年多的時間，時至今日回想起來在苗寨的點滴時光，老科的眼睛仍是濕潤的。
感謝這部法國紀錄片，展現給世界中國真實的美，它告訴世界我們不僅有霧霾有污染，還有無以倫比的山清水秀和他們夢寐以求的世外桃源。
同時我們也要向國產的紀錄片人致敬，雖然他們鮮有人知，卻默默無聞地記錄著祖國的一草一木，文化與現象，我們的歷史和記憶終將感謝他們。
沒有留言:
張貼留言