Rihanna - Where Have You Been

　i've been everywhere, man 　　

Looking for someone 　　

Someone who can please me 　　

Love me all night long 　

　I've been everywhere, man 　　

Looking for you babe 　　

Looking for you babe 　　

Searching for you babe 　　

Where have you been 　　

Cause I never see you out

 　　Are you hiding from me, yeah 　

　Somewhere in the crowd 　　

Where have you been 　　

All my life all my life 　　

Where have you been, all my life 　

　Where have you been, all my life 　　

Where have you been, all my life 　　

Where have you been, all my life 　

　I've been everywhere, man 　

　Looking for someone 　　

Someone who can please me 　　

Love me all night long 　

　I've been everywhere, man 　　

Looking for you babe 　　

Looking for you babe 

　Searching for you babe 　

　Where have you been 

　　Cause I never see you out 　

　Are you hiding from me, yeah? 　　

Somewhere in the crowd 　　

Where have you been 　　

All my life, all my life 　　

Where have you been, all my life 　

　Where have you been, all my life

 　　Where have you been, all my life 　

　Where have you been, all my life 　

　Where have you been, all my life 　

　You can have all you want 　

　Any way, any day 　　

To show me where you are tonight 　

　I've been everywhere, man 　　

Looking for someone 　

　Someone who can please me 　

　Love me all night long 　

　I've been everywhere, man 　

　Looking for you babe 　

　Looking for you babe 　　

Searching for you babe 

我在到處尋找
尋找一個人
他能取悅我
他能和我整晚
我到處尋找你
搜尋著你的踪跡
你去哪裡了
我一直都沒有發現你
你在躲著我麼
躲在人群中的某處
你去哪裡了我生命裡的他

今晚就現身在我面前吧
你可以做你想做的事
在任何時候無論用什麼方式
我一直在到處尋找你