2024年12月4日 星期三

2024年11月24日 星期日

什麼星座的人愛口是心非?

野菊花影片和我翻的英文歌詞




Translated by Elizabeth Dong

I couldn’t help but turn back and looked behind me

That is the road covered by late autumn

Fallen leaves from a foreign land fell on my hair

And where should I stop?

Ah, I tried to hold back my tears and stare

you still live in my heart

I seemed like a wild chrysanthemum in autumn

Driving alone in the wilderness

I can’t help but smile and look at the sky

That’s the golden sunset all over the sky

The wind of foreign land flaps the pain on my shoulders

But  I have taken up the strength

Ah, I hold back my tears and stare

you still live in my heart

I seemed like a wild chrysanthemum in autumn

Driving alone in the wilderness

Ah, I hold back my tears and stare

you still live in my heart

I seemed like a wild chrysanthemum in autumn

Driving alone in the wilderness

Ah, I hold back my tears and stare

you still live in my heart

I seemed like a wild chrysanthemum in autumn

Driving alone in the wilderness

金川的秋天影片和中英文歌詞

 

剛聽完歌,將歌詞記下:(發現好多版本)

金川的秋天,依舊蔚藍,

秋風的翩跹為你而繾綣,

調皮的帽簷遮擋了容顏,

妳回眸時一笑了嫣然。

留一段思念流淌在秋天,

問伊人歸期越問他越遠,

金川的秋天我的伊人,

緣被阻擋在金川的山。

熬過春殘花落,

又熬過秋分蕭瑟。

一個孤苦的魂找不到歸家的門。

你被秋風偷走留給我一生的愁。

只恨你的溫柔和我眼中的淚流。

剪一段思念流淌在秋天,

問伊人歸期越問他越遠,

金川的秋天,我的伊人,

緣被阻隔在金川的山。

好過春殘花落,

好過秋風蕭瑟。

一個孤苦的魂找不到歸家的門

,你被舊夢偷走,

留給我一生的愁,

只恨你的溫柔和我眼中的淚流。

將這個版本也翻成英文

英文歌詞翻譯:Elizabeth Dong

The sky in autumn in Jinchuan is still blue,

 and the gentle autumn wind is lingering for you. 

The brim of naughty hat obscures your face, 

and your smile of looking back is sweet, 

A period of longing in the autumn flows ,

The more I ask my lover about her return date, 

the further she goes away 

 the autumn in Jin Chuan, my lover, 

my destiny is blocked by its mountains .

I have experienced the bleakness of the spring,

 and the desolation of the autumnal equinox. 

A lonely soul cannot find a way home. 

You were stolen by the autumn wind 

and left me with a lifetime of sorrow. 

I only hate your tenderness 

and the tears in my eyes,

Cut a paragraph of missing you flowing in autumn.

The more I ask about my lover’s return date, 

the further away she goes,

My love, In the autumn of Jinchuan, 

my destiny is blocked by its mountains,

Better than the flowers falling in spring, 

better than the bleak autumn wind. 

A lonely soul cannot find the door to return home. 

You were stolen away by old dreams, 

leaving me with a lifetime of sorrow. 

I only hate your tenderness 

and the tears in my eyes.

2024年11月23日 星期六

野菊花-趙照 影片和歌詞 和英文歌詞(camomile)



 

終於找到這首歌了。很好聽

我忍不住回頭望一望身後

那是深秋掩映的路

異鄉的落葉落在我的頭髮

而我在哪裡停駐

啊 我忍住眼淚凝望

而你還住在我心上

我是秋天的野菊花

孤獨的開在荒野上

我忍不住微笑看天空

那是晚霞滿天金黃

異鄉的風吹拂我肩膀的痛

而我已扛起堅強

啊 我忍住眼淚凝望

而你還住在我心上

我是秋天的野菊花

孤獨的開在荒野上

啊 我忍住眼淚凝望

而你還住在我心上

我是秋天的野菊花

孤獨的開在荒野上

啊 我忍住眼淚凝望

而你還住在我心上

我是秋天的野菊花

孤獨的開在荒野上

Autumn of Jin Chuan 影片和歌詞

很喜歡這首歌,用了一個小時將它翻成英文



Translated by Elizabeth Dong

 Golden leaves are gently fallen,

Telling the past tenderness in the wind,

In the sky distant mountains reflect the clouds,

 That kind of missing you in my heart has never washed out,

Autumn in Jinchuan , you are so stunning 

But my unspeakable sadness is hidden,

Together We once walked that path,

Now only left me to look back at your back,

From the rice fields the fragrance is wafting out 

Which is like  autumn in my memory,

Smoke from the cooking fire at sunset from the village rises,

I’m waiting for the one who won’t come back,

Autumn in Jinchuan, you are so stunning,

But my unspeakable sadness is hidden,

Together we once walked that path,

Now only left me to look back at your back,

From the rice fields the fragrance is wafting out 

Which is like autumn in my memory,

Smoke cooking fires at sunset from the village rises,

I’m waiting for the one who won’t come back,

The time in Autumn in Jinchuan has stopped,

All that is left are the poems in memories,

Like water,those days has passed 

Only loneliness and endless thoughts have hung about.

金川的秋  刀郎

金黃的葉子輕輕飄落

在風中訴說著往日溫柔

遠山如黛映著天邊雲朵

心中那份思念未曾淡薄

金川的秋你是那麼美

卻藏著我無法言說的悲

那條小路我們曾經一起走過

如今只剩我一人回望你的背影

稻田裡傳來陣陣清香

彷彿是記憶中的秋天

夕陽下村莊炊煙裊裊升起

我在等一個不會回來的人

金川的秋你是那麼美

卻藏著我無法言說的悲

那條小路我們曾經一起走過

如今只剩我一人回望你的背影

稻田裡傳來陣陣清香

彷彿是記憶中的秋天

夕陽下村莊炊煙裊裊升起

我在等一個不會回來的人

金川的秋天時間已靜止

留下的只有回憶裡的詩

那些日子像流水般逝去

只剩下寂寞與這無盡的思緒



2024年11月10日 星期日

2024年11月7日 星期四

 好幾年前大陸人寫的這段文字~

(不過我會加上一 這句:男女都不能互碰的底線。)

男人都有自己的底線,尤其是這三條,所以身為女人,千萬不要去碰,否則後果真的很嚴重。

第一,不要去跟其他男人玩曖昧,這是男人絕對不能碰的底線,而且一碰就直接出局,什麼網聊啊,看電影呀,和別的男人喝酒啊,都是絕對禁止的。愛你的男人,我告訴你,他對你會有非常強的佔有欲,別人碰一下,他都覺得是在跟他搶,他不介意別人用他的碗去吃飯,但是他非常介意他吃飯的時候別人把筷子伸到了他的碗裡面。

所以男女之間的那點事兒,大家都是心知肚明的。不要說男人心胸狹隘,更別扯什麼男女之間有什麼純友誼。我告訴你,他不是不相信你,而是他不相信別的男人。

第二千萬不要去傷害他的父母,即使你們吵得再兇矛盾再大,也不要對他的父母惡語相向,因為別人的父母你可以不愛,但是呢,你千萬不要去傷害,這不只他身為男人的底線,我覺得也是作為人的底線,包括我們女人也是一樣的,你想想夫妻對待雙方父母是不是也要將心比心啊?

你希望你家老公對你爸媽客客氣氣,那你就千萬不要對你的公公婆婆橫眉豎眼的,你可以不親近,但至少要知道你是你爸媽生的兒,你家老公他也不是從石頭縫裡面蹦出來的,對吧?你有不滿,你可以直接對著它來,但是你千萬不要去做,傷害她父母

第三,不要去踐踏男人的尊嚴,千萬別仗著因為她愛你,你就去肆無忌憚的去傷害他,貶低他,踐踏他的尊嚴,這是男人最大的忌會了。

我告訴你,在外人面前,如果你對他大呼小叫,說話口無遮攔,不給他。留任何面子,還總是拿著別的男人來跟他做對比,你知道他心裡有多大的傷害嗎?他會覺得你在無止境的貶低他,但是有沒有想過一個問題啊,老公是不是你自己選的?

你貶低他的時候,難道你不是在貶低自己?所以有些話他雖然不說,不代表她不介意,你一直在忽略他的感受,消耗他對你的熱情,她總有忍不了的時候吧。如果你連尊嚴都不願意留給自己的男人,就算他再愛你,他也會想離開你的男人。

真正的底線就是他告訴你他介意什麼,但是你還一次一次的去挑戰和触碰,屢說屢犯,如果你不懂得適可而止,那麼你們之間的關係早晚都會破裂。


 

2024年10月4日 星期五

 如果不是靈魂認出彼此,真愛不會發生。基於心靈的關係,雙方之間最根本的吸引力是靈性的,其次才是身體與情感層面上的。 「靈性吸引力」的意思是,雙方在心靈層面上認出了彼此。這種形式的連結是一種能夠開啟一切的深度體驗,亦如藉由他人回到自己的內在核心。


 

2024年9月28日 星期六

友情是可共享的,唯獨愛情不可!

 台北今天超怪,一下下雨,一下天晴,就這樣反反覆覆,大家再吃肉,再浪費,再不珍惜資源。地球真的會憤怒了

2024年8月29日 星期四

 凡是和妖女加好友的我見者封,即或是本人的好友,照樣封。目前為止封了近一兩千人了。我都公開說了如果是雙方互為好友,請主動解出我的好友並封鎖我,省得我花力氣時間去封鎖對方!

2024年8月28日 星期三

 在諸佛菩薩聖誕日,若能持齋、禮拜、誦經、放生、佈施......,其功德勝過常日所行千倍、萬倍。

2023年(民國112年)

序號諸佛菩薩節日農曆西曆星期
35、地母菩薩聖誕十月十八日2023年 11月 30日
36、阿彌陀佛聖誕🍃十一月十七日2023年 12月 29日
37、日光菩薩聖誕🍃十一月十九2023年12月31日

2024年(民國113年)

序號諸佛菩薩節日農曆西曆星期
1、華嚴菩薩聖誕🍃十二月二十九日2024年 2月 8日
2、彌勒菩薩聖誕🍃正月初一日2024年 2月 10日
3、定光佛聖誕正月初六2024年 2月15日
4、玉皇大天尊聖誕正月初九日2024年 2月 18日
5、福德正神千秋二月初二日2024年 3月 11日
6、釋迦牟尼佛出家日🍃二月初八日2024年 3月 17日
7、釋迦牟尼佛涅槃日🍃二月十五日2024年 3月 24日
8、九天玄女聖誕二月十五日2024年 3月 24日
9、觀世音菩薩聖誕🍃二月十九日2024年 3月 10日
10、普賢菩薩聖誕🍃二月二十一日2024年 3月 28日
11、玄天上帝聖誕三月初三日2024年 4月 11日
12、準提佛母聖誕🍃三月十六日2024年 4月 24日
13、天上聖母聖誕三月二十三日2024年 5月 1日
14、文殊菩薩聖誕🍃四月初四日2024年 5月 11日
15、呂祖師純陽聖誕四月十四日2024年 5月 21日
16、藥王菩薩聖誕🍃四月二十八日2024年 6月 4日
17、伽藍菩薩聖誕五月十三日2024年6月18日
18、釋迦牟尼佛聖誕🍃五月十六日2024年 6月 21日
19、韋陀菩薩聖誕六月初三日2024年 7月 8日
20、觀世音菩薩成道日🍃六月十九日2023年 7月 24日
21、伽藍尊者菩薩聖誕六月二十四日2024年 7月 29日
22、大勢至菩薩聖誕🍃七月十三日2024年 8月 16日
23、龍樹菩薩聖誕七月十四日2024年 8月 17日
24、瑤池金母聖誕七月十八日2024年 8月 21日
25、地藏王菩薩聖誕🍃七月三十日2024年 9月 2日
26、多聞天王聖誕八月初四日2024年 9月 6日
27、月光菩薩聖誕🍃八月十五日2024年9月17日
28、太陰娘娘聖誕八月十五日2024年9月17日
29、燃燈佛聖誕八月二十二日2024年 9月 24日
30、摩利支天菩薩聖誕九月初九日2023年 10月 23日
31、中壇元師千秋九月初九日2024年 10月 11日
32、觀世音菩薩出家日🍃九月十九日2024年 10月 21日
33、藥師佛聖誕🍃九月二十九日2024年 10月 31日
34、菩提達摩聖誕十月初五日2024年 11月 5日
35、地母菩薩聖誕十月十八日2024年 11月 18日
36、阿彌陀佛聖誕🍃十一月十七日2024年 12月 17日
37、日光菩薩聖誕🍃十一月十九2024年12月19日

 讀書是好事,要繼續下去啊