2018年5月17日 星期四

英媒說:古典音樂未來屬於中國

英媒說:古典音樂未來屬於中國  
【環球網綜合報導】近年來,中國的古典音樂革命蓬勃興起,越來越多音樂學院在中國相繼成立,培養了大量古典樂的演奏人才。毋庸置疑,世界交響樂團的未來屬於中國。
  英國《旁觀者》(The Spectator)報導,在從上海出發的動車上,一個三口之家引起了外媒記者的關注,經過瞭解這一家子來自中國的一座北方城市,他們千里迢迢來上海是為了帶他們的孩子(約4、5歲左右)參加鋼琴比賽。
  記者問孩子:“你在比賽上演奏了什麼曲目?”他低聲回答道:“《獻給愛麗絲》。”於是記者哼起了一首貝多芬的曲子開頭的數小節。他便立刻打斷道:“不是這首,你唱錯了。”另外,孩子還認真表示道:“在演奏曲子之前,一定要做好充分的準備。”
  目前,中國學鋼琴的兒童大約有4000萬到6000萬人左右。如果你在下午五點穿過上海小高樓林立的住宅區,你會聽到此起彼伏的琴聲,那是孩子們在家中練習鋼琴指法。
  提到“鋼琴熱”在中國的興起,我們通常會聯想到兩位著名的中國鋼琴演奏家――郎朗和李雲迪。現在的郎朗是無數交響樂團爭相邀請的寵兒,他可能是目前世界上收入最高的鋼琴家之一。而李雲迪是2000年華沙國際鋼琴比賽的金獎獲得者,他也培養了一批熱愛音樂的中國青少年。他們二人的表演風格大相逕庭,郎朗表演豪放磅礴,如同一位奔放的舞者;而李雲迪則十分內斂柔和,更像是一位夢幻般的詩人。
  20世紀80年代,“鋼琴熱”在中國蓬勃興起,世界上五分之四的鋼琴的產地都是中國。法國鋼琴大師理查德?克萊德曼(Richard Clayderman)的著名作品《給愛德琳的詩》和《落葉》更是贏得了無數中國人的喜愛。1987年,有8000萬電視觀眾觀看他在中國的首次螢屏演出,他巡迴演奏會的門票也經常是一售而空。中國的家長們都希望她們的孩子能成為下一個理查德?克萊德曼。
  中國的音樂教育是全面而徹底的,中國的孩子盡他們最大的努力練習鋼琴。而孩子們學習音樂的機會正在逐漸增多。筆者感慨每次來中國,都會聽說有新的樂團成立,這就像是個競技場。
  此外,中國指揮家的誕生也對“鋼琴熱”的興起起著一定的影響。如今,中國最頂尖的樂團吸收了數個來自歐洲的演奏家,已達到世界頂級水平。
  54歲的餘隆是中國著名的指揮家,同時也是中國愛樂樂團、上海交響樂團、廣州交響樂團的音樂總監及香港管絃樂團的首席客席指揮家,發起創辦北京國際音樂節並任藝術總監。餘隆最大的成就之一就是與紐約愛樂樂團聯合創辦了上海樂隊學院,以培養適應樂隊需求的頂尖演奏人才。
  這就是中國興起的古典音樂革命,越來越多中國演奏人才在美國及歐洲的交響樂團占得一席之地。此外,還有一些中國學生會選擇到國外的音樂學院進修學習,而國外曆史悠久的皇家音樂學院正面臨著生源不足的問題。
  如今,越來越多音樂學院在中國相繼成立。現在,很多國外音樂學院的院長每年會來兩次中國,招收更多的中國學生。中國人偏愛那些曆史悠久而品質優良的學校。此外,還有一些學校會以豐厚的獎學金來吸引更多的學生。德國的音樂學院也願意為中國學生提供免學費的優惠政策。
  未來五年內,世界各個交響樂團將會吸納更多的中國演奏人才,因為他們接受了良好的高等教育,有遠大的抱負,並且已經做好了充分的準備。毋庸置疑,交響樂團的未來屬於中國。(實習編譯:時蕾 審稿:劉洋)

沒有留言:

張貼留言

 讀書是好事,要繼續下去啊