2015年2月16日 星期一

Chinese New Year In 2015

Spring Festival, widely known as Chinese New Year in the West, is the most important traditional festival, and most important celebration for families in China. It is an official public holiday, during which most Chinese have 8 days off work.

The Date Is Based on the Lunar Calendar

12 Chinese zodiac animal signs12 Chinese zodiac animal signs, Read more onChinese zodiac
Chinese New Year 2015 begins on Thursday 19 February, and end on 5 March. It is day one month one of the Chinese lunar calendar, and its date in January or February varies from year to year (always somewhere in the period January 21 to February 20).
The Chinese lunar calendar is associated with the Chinese zodiac, which has 12 animal signs: rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, goat, monkey, Rooster, dog, and pig. Each animal represents a year in a 12-year cycle, beginning on Chinese New Year's Day. 2015 is a year of the goat. 

2015 — a Goat Year (“Wood Goat”)

2015 is a year of the “Goat” according to the Chinese 12-year animal zodiac (Heavenly Stem) cycle. If you were born in a Goat year you should be particularly careful in 2015, according to Chinese astrology. See more on how to be lucky in the year of the Goat.
2015 is furthermore a year of the “Wood Goat”, according to Chinese Five Element (Earthly Branch) Theory. A “Wood Goat” year occurs every 60 years. See a Five Element Character and Destiny Analysis for People Born in a Year of the Goat.

What China's New Year Festival Is

The Longest Public Holiday in China

In 2015 most Chinese will be off work from Wednesday, February 18 (New Year's Eve) to Tuesday, February 24 (the 6th day of Chinese New Year).
Officially only the first three days of Chinese New Year (February 19–21, 2015) are statutory holiday. Chinese New Year's Eve and three more days are always added to give seven consecutive days of holiday. These four extra days are taken from weekends: the weekend closest to the statutory holiday is included, while the Sunday before (February 15, 2015) and the Saturday after (February 28, 2015) are worked.

A Festival for Families to Be Together

Chinese New Year Eve's dinnerChinese New Year's Reunion Dinner
Chinese New Year is a time for families to be together. Wherever they are, people come home to celebrate the festival with their families.
The New Year's Eve dinner is called Reunion Dinner, and is believed to be the most important meal of the year. Big families – families of several generations sit around round tables and enjoy the food and time together.
The importance of reunion during the Spring Festival has caused somedifficult situations for China's increasingly women's lib. couples in recent years, who want to go to different homes for the festival. Divorce has happened because of disputes over going to whose home for the festival. (In the past a married couple would always go to the man's home unless the husband joined the wife's family at marriage.)

How Chinese New Year Is Celebrated Traditionally

Spring Festival History

The Spring Festival has a history of more than 4,000 years. It is said that it originated from a belief in deities that had to be sacrificed to every year. When the solar terms changed, dictating farming activities, especially at the end of a year, people would sacrifice to the deities and pray for a good harvest.

Rarely Seen Cultural Activities to See

the spring festivalChinese New Year lion dance
Many cultural activities occur during the festival. Rural areas and small towns retain more traditional celebrations, such as setting off firecrackers, ancestor worship, and dragon dances. Setting off firecrackers and fireworks are common during the Spring Festival season all over China; dragon dances and ancestor worship less so in the city.
At temple fairs in many Chinese cities traditional performances can be seen: dragon dances, lion dances, and performances representing palace events like an emperor's wedding. A great variety of traditional Chinese products are on offer there, and strange Chinese snacks, rarely seen the rest of the year. Beijing's temple fairs are held in parks from the first day of the lunar year to the Lantern Festival.   
In North China people perform various versions of the Rice Sprout Song(扭秧歌 Niǔyāng Gē /nyoh-yang ger/ ‘twist sprout song'), a traditional Chinese dance performed by a group of colorfully-dressed women and men.

Lucky Decorations Everywhere

temple of the earthRed lanterns hang in a park in Beijing
Every street, building, and house is decorated with red. “Red” is the main color for the festival, as it is believed to be an auspicious color. Red lanterns hang in streets; red couplets are pasted on doors; banks and official buildings are decorated with red New Year pictures depicting images of prosperity.
As 2015 is the year of goat, decorations related to goats will be commonly seen. There are red goat dolls for children and New Year paintings with goats on. 

Red Envelopes — the Most Popular Gifts

Like Christmas in the West, people exchange gifts during the Spring Festival. The most common gifts are red envelopes. Red envelopes have money in, and are given to children and (retired) seniors. It is not a customs to give red envelopes to (working) adults. 
Foods with Lucky Meanings Are Eaten
Chinese DumplingsChinese Dumplings is a must for Chinese New Year
Certain foods are eaten during the festival because of their symbolic meanings, based on their names or appearance.
Fish is a must for Chinese New Year as the Chinese word for fish (鱼 yú /yoo/) sounds like the word for surplus (余 yú). Eating fish is believed to bring a surplus of money and good luck in the coming year. 
Another traditional Chinese New Year food is Chinese dumplings. Because the shape of Chinese dumplings looks like  silver ingot - a kind of  ancient Chinese money, Chinese people believe eating dumplings during the New Year festival will bring more money and wealth for the coming year. 
Other New Year food includes spring rolls, glutinous rice cakes and Sweet Rice Balls.

A Season of Superstitions — How to be Lucky in 2015…

Chinese New Year taboo
Chinese people believe that, as the Spring Festival is the start of a new year, what you do then will affect your luck in the coming year. There are many taboos for the Spring Festival season. These taboos usually apply up to a month before the festival and continue to the end of the festival (day 15, the Lantern Festival). They are strictly followed in rural areas by the older generations, but the younger generations and people in urban areas may not know them.
  • Some Chinese people believe that they mustn't do cleaning and wash their hair in the first three days as that will sweep/wash away good luck.
  • A cry of a child is believed to bring bad luck to the family, so the young are placated fastidiously.
  • To ask for a loan is a big "no-no".
  • Another interesting thing is the red underwear. You will see red underwear sold at supermarkets and street markets. Red is believed to ward off bad luck and misfortune. For the people born in a year of the goat (1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003), red underwear is a must for 2015.
  • To pray in a temple during the Chinese New Year is said to be blessed, and will lead to a smooth coming year. In Shanghai, China's biggest city, thousands flock to Longhua Temple, the city's biggest temple, praying for good fortune. 

Chinese New Year Now — Modern Activities

1.3 Billion People Are on the Move — Traffic Is in Chaos

Guilin Railway stationPacked Guilin Railway Station
It seems the whole nation is on the move during the festival. The festival is the busiest travel season in China, when trains and buses are fully packed. Even flight tickets are hard to get.
Chinese people do whatever they can to go home to see their families: buying a ticket from scalpers at several times the price, queuing for three days, fighting for a ticket to stand for more than 20 hours in an over-packed train, or riding a bus with 20 extra passengers on stools down the aisle for 12 hours or more.
China's migrant workers are the main force during this migration. They carry large and heavy bags full of their worldly possessions and gifts, traveling generally from China's rich east back to their hometowns.

A Rough Time for Singles — Rent a Fake Boyfriend?

Boyfriend rental for Chinese New Year
Chinese New Year is a joyful time for most, but for singles above the normal matrimonial age it is not so. Parents and relatives think they should be settled down.
In China, females are said to be marriageable before 30, and males before 32. Those who don't get married before these ages are thought to be the dregs of society.
For these singles, parents are extremely anxious. So New Year's Eve is heighted by embarrassing interrogations of the singles. Parents even arrange dating for their single children.
To solve this problem an interesting, and often ridiculous, solution has appeared — renting a boyfriend or girlfriend for the New Year. There are websites and agents specialized in this business. Taobao, China's largest online retailer, has a section for fake boyfriend and girlfriend rentals. The price is about 100 yuan (16 USD) a day.  

Sending Lucky Chinese New Year Cell Phone Messages — ‘Three Goats Bring Harmony’

Sending cell phone messages has become the main way to greet people on Chinese New Year's Eve. In the past people sent New Year cards or called each other to express their good wishes during the Spring Festival. Now most people use cell phone text messages or WeChat (微信 Wēixìn /way-sshin/)or Line to greet their friends.
There are plentiful messages online for people to choose from when New Year is coming. Long or short, these messages are filled with warmth and good wishes.
An old favorite greeting for a year of the Goat is 'three goats bring harmony' (三羊开泰 s开泰onyng k i tti /san yang kigh tigh/). It comes from Taoism. The third month has three yangs (阳 from yin-yang theory), and corresponds to earth-sky (in Eight Trigram theory), meaning harmony. Later the yang (阳) was replaced with the yang (羊) for goat, which sounds the same, giving the saying.

沒有留言:

張貼留言

  https://m.lnka.tw/detail.aspx?articleId=36277