2020年5月11日 星期一

成本約為5美元的藥,但在美國的標價卻為18,610美元。

譯自衛報


在等待疫苗時,某些現有藥物可能會幫助我們度過冠狀病毒大流行,但是製藥公司的高定價則意味著,即使這些藥物被證明是有效的,仍將阻止許多患者接受治療。
本月發表在《消除病毒雜誌》上的一項研究調查了九種已被確認為有可能治療Covid-19有效藥物,且這些藥物正在全球範圍內的臨床試驗階段。研究人員對比了可供數據國家中每種藥物的售價。然後他們計算出這些藥物的通常費用是多少。
例如,一療程索非布韋(目前用於治療丙型肝炎的藥物)的製作成本約為5美元,但目前在美國的標價為18,610美元。
製藥公司通常聲稱其成本高得難以置信來堅決捍衛其定價。但是,在計算該仿製藥的價格時,研究人員將出口成本,稅收甚至10%的利潤都考慮在內。
在某些情況下,製藥公司通過獲得政府補貼將成本降到最低。如瑞姆昔韋(remdesivir),一種被美國政府最高傳染病專家安東尼·福西博士(Anthony Fauci)博士吹噓的藥物,而後在《英國醫學雜誌》上對此說法進行了修改,研究人員表示需要謹慎對待這種藥物的功效。
吡非尼酮是一種用於肺纖維化的藥物,治療28天的費用約為31美元。在美國,一個療程的價格為9,606美元,如患者能通過退伍軍人事務部獲取,則價格為6,513美元。儘管美國價格名列前茅,但該藥的標價在其它地方仍然昂貴-一個療程在英國的費用為2561美元,在法國為2344美元。
生產瑞姆昔韋的吉利德公司從美國政府至少獲得受益資金7900萬美元。儘管事實上美國納稅人已經幫助開發了這種藥物,但吉利德還是宣布將不再提供對該藥物的緊急使用權。而後,在廣泛被批評之後,該公司於本周宣布將把該藥的全部庫存捐贈給政府。
3月下旬,美國食品藥品監督管理局(FDA)將吉列德(Gilead)列為“獨家”藥物,這意味著該公司有權從瑞姆昔韋的銷售中獨自獲利七年。通常,這種藥物狀態僅用於治療罕見疾病,而不是像Covid-19這樣的疾病,在美國,超過100萬人的測試呈陽性(還有更多人被感染,但未經測試)。
吉利德去年的利潤為50億美元,該公司與美國政府關係密切。在2011年至2017年之間,喬·格羅根(Joe Grogan)幫吉利德(Gilead)遊說。他現在任職於白宮冠狀病毒工作組。
該研究的參與者之一雅各布·萊維博士在倫敦一家醫院換班後在電話中說:“長期以來,大型製藥公司對此類藥品收取不必要的和非必須的高價,即使他們實際上花了很少的錢在研究上。”
萊維補充說:“過去,這種情況在肝炎和艾滋病毒等傳染病藥物中極為常見,我們不能在治療Covid-19中讓這種情況發生。否則,將可預見成千上萬的死亡,窮人之間的醫療保健不平等狀況將使其進一步惡化。”
原文連結https://www.theguardian.com/world/2020/may/11/soaring-drug-prices-could-bar-access-to-future-coronavirus-treatments

沒有留言:

張貼留言

 讀書是好事,要繼續下去啊