2019年8月17日 星期六

中國,妳的名字不是弱者⋯⋯

我是一個極為討厭政治的人。也是一個不學無術的人,因看不慣台灣政客的操作,以及烏黑烏黃的報導(黃色新聞)早在四年前就將電視切掉了。這兩天也看不慣香港人被外國勢力收買,一直鬧事,特此寫下這些個人看法。(這些都是本人所了解的。)並無想冒犯任何族群。
歷史舞台,上演著齣齣史劇,詮釋著代代滄桑,留下數不盡的悲喜交加的史話。
歷史又太長,人生又太短。人們唯從世界歷史經驗教訓中去其昭帛,留其精華,方可取出唯一可用之方法。
可太多的華人只喜看戲,不喜看歷史,更不喜歡借鑒歷史,並從歷史中吸取經驗教訓。唯有那一批富有歷史使命的華人先鋒,他們想要嘗試著那唯一可能適合中國人的前進富強的方法。於是,1921年,共產黨出現在了中國。
1949年的10月,歷史的車輪滾動出了兩個中國。
10月1日的新中國,結束了中國被蹂躪的苦難歲月。中國人民開始學習挺著腰桿子做人了。
10月10日。舊中國縮小了疆土,繼續著孫中山先生的信念。在台灣扎了根。
1957年,新中國抗美援朝,向世人證明中國人不再是那個軟柿子,被列強肆意揉捏。
這期間中國的大耀進,人民的生活得到了實質上的改進。
反右,文革又將中國推入了倒退和破壞性的悲劇里,這是幾千年的封建餘孽思想影響下的條件反射性的舉動。這是封建餘孽思想在徹底滅亡之前的必然爭扎。
毛澤東,宣告新中國站起來的是他,讓新中國很快陷於水深火熱之中的也是他。他應該是封建時代的楊廣李世明般的人物,他借鑒的不過是由起義推翻前一個朝代而建立另一個他自己的朝代而已,所以,便有了這些中國封建時代用膩了的方法,你公高震主,我便藉由他人將其除掉。這些功過,自在每個中國人的心裡。而我只講我所知道的或看到的這一點點。
依然還有那批黨的中堅力量,堅持著他們在國外留學時所借鑒的理念,並頑強的堅持著。毛澤東的世界裡滿是中國帝王將相的雄韜偉略和如何鞏固權力的謀術,董必武鄧小平周恩來等偉大的革命家卻想的是如何讓中國趕上歐洲日本的工業革命,讓中國真正的富強。
可惜,很多有這種理念的元老,在反右和文革中被鬥垮了,有的雖幸存下來,身體健康被那些打手紅衛兵們糟蹋的只剩下呼吸。
好在,天佑我中華,堅持工業化革命的創黨元老董必武,劉少奇,周恩來,朱德等雖相繼離世。但還有許多的持有此理念,認同需走適合自己國情道路的堅強領袖們依然不屈不撓的為中國人民而奮鬥著!
於是,鄧小平、我這生最崇拜的人之一決定1977年恢復大學考試,從此為中國的強盛培養了大量的人才。而不是在1966年後毛澤東將所有學校改成開門辦學,學生在校養畜牲,去鄉下幫農民種田,考試交白卷,大學由農民,工人,軍人推薦而不是由考試決定入學。毛需要的是愚民。
緊接著鄧小平又決定在1980年建立經濟特區,為國人開啟適合中國國情的共產主義經濟模式。
於是1988年鄧小平又決定在海南省建立更大的經濟特區。
於是外國列強蠢蠢欲動,他們怎麼能讓這個被欺負慣了的國家崛起?於是挑起學運,於是,讓中國國內的沈渣泛起,火燒大型的百貨公司,讓民間限於恐慌,於是這些外國媒體對國外隻字不提,於是他們只大肆宣揚學運,並暗中支助那些出獄人員,邊緣人員洩憤,搶劫燒毀商場,公共場所,致使很多省會城市被波及,於是國外便有了討伐中國的藉口⋯永遠的6,4。就像現在的香港送中運動一樣,外國人打壓中國的手段永遠一致,當你有了進步,他就會來一段。這也是多災多難的中國人的悲哀,韓國人和日本人永遠團結,可有些中國人永遠想要靠他國的勢力來打壓自己的同胞,香港人和部分台灣人,你如果真有種,就和老外比輸贏,而不是靠投靠老外來打自己的同胞。
2011年1月20日,中國國家統計局公布2010 GDP數據,中國GDP總值十六兆美元,正式超越日本,成為全球第二大經濟體。自一八九五年甲午戰爭戰敗後,中國人第一次超越了日本人。在歷史的車輪中,中日關係中夾雜著太多的屈辱、燒殺凌虐,毀滅、戰爭、和山河破碎。
這是中華民族的驕傲。這是三十年改革開放的成果;但中國領導人非常的清醒和冷靜:這只是數據的成功,中國任需努力。中國人口高達十四億,要讓全民真正富裕,還需全力以赴的共同努力。
鄧小平曾這樣告誡過: 中國要崛起,就不能與任何大國正面衝突, 中國在國際政治上必須記住保持一件事:低調。習主席領導下的中國政府從不先惹事,而是老美見不得中國超越,要想方設法打到中國。
 2013年習主席的打擊貪腐運動,徹底的改變中國領導層的觀念,權利中心必須清廉為官。老百姓非常擁護。
2017年習主席的一帶一路,體現了崛起的中國願意利益與世界共享。
在這民富國強5G微信支付等的領域領先的情況下,那些外國勢力又坐不住了,老美也坐不住了。他們是真的容不得這個被欺壓慣了的民族的超越。於是,中美貿易戰,壓華為,至現在的反送中活動,都是他們的慣用手法。這次美國聯手蔡英文(具傳蔡出5千萬美金支持香港鬧事的民眾。)
如果你是一個有良知的中國人,如果你還承認你是炎黃子孫,就請你去烙有中國人永久國恥印跡的圓明園遺址公園看看,去盧溝橋看看,去萬人坑看看。炎黃子孫需看到的是,這些不只是一個又一個的廢墟;它們是一部又一部的帶有民族屈辱的歷史紀錄片;一齣又一齣最滄涼的中國悲劇;一面又一面最讓人清醒的鏡子。
在改革開放的這幾十年裡有兩種發跡的人,一類,忘了歷史鏡子的人,豪宅名車十足炫耀,他們行善捐贈都得將鈔票紅壓壓的擺在舞台,或在直升機上塗個「XXX」,惟恐國人不知。另類,如華為格力百度騰訊阿里巴巴等的決策者們,他們常常想到的是如何突破現狀,做到全球第一☝️
據外國很多測智商網站的測試結果是中國人是世界上最聰敏的人之一。國外有一本非常暢銷的書籍《當中國統治世界》,首頁中不斷地提醒西方讀者,中國真正殞落是1830年以後的事;在十九世紀之前,中國一直是全球GDP產值最高的國家,明末之前全球只有支那人能生產精美的支那(中國的英譯與瓷器同名)、美輪美奐無與倫比的絲綢和英國貴族在Low tea時間無法捨棄的茶葉。
 這些都是老美最怕也最敬畏中國的一面。
鬧事,抗爭無濟於事,中國什麼樣的朝代執政方式沒讓你們試過?民主治國已在台灣實行多年,反觀一下,我個人覺得沒有比中國決策更有效率。優點不多,唯一的好處是百姓可信口開河,如無宗教約束,台灣和西方民主國家絕對是個無法無天的地方。但凡有族群的地方就一定有規矩,無規矩難成方圓,一個小小的line群,你被邀進去,如果沒遵守群主的規定,就立馬被去除出去,這不是規矩?這不是獨裁?一個小小的2300萬人口都管不好了,還要要求一個十四億的大國不立規矩?中國,有太多的委屈,而這些委屈還有很多是外國人藉由分裂瓦解中國人後有中國人自己做出的,這實在是令人痛心。這些委屈要向何人述說何人索取?我中華民族的公道委屈需要靠全體華人在歷史的照妖鏡中歷史的廢墟中靠自己的雙手和智慧堅強不屈的建立與自我療癒的!

2019年8月13日 星期二

Bodhisattva Volunteer Study
Bodhisattva Road is full of joy
Fo Guangshan's 24th Bodhisattva Volunteer Study Camp was held by Foguangshan Volunterr Association in 2019. The course began from March 9th to 10th, studying the attitude of volunteer service and the classification of volunteers. Nearly 250 people participated. Meanwhile, there were 57 volunteers who were involved in the workforce, including administrative, academic affairs, and team support. Master Hui Ping , the president of the Fo Guang Shan Voluteer Association said the staff arranged a large number of volunteers to join, so that they were familiar with the process and cultivated the ability to undertake.
The opening ceremony was held on the morning of the 9th in the  qiyuan Hall ,Mazhu Garden, and was hosted and presented by the abbot of Foguang Mountain. The Master Xinbao said that volunteering is an indispensable part of Fo Guang Shan. If there is no volunteer participation, many things are difficult to achieve.He also explained  that Bodhisattva is a person who gives birth to Bodhicitta, that is, he or she is an enlightened sentient being. he or she is enlightened and being enlightened. ,A “Bodhisattva” is a sage of the Great Vehicle. “Bodhisattva” means “one who enlightens sentient beings.” and if bringing forth the odhi resolve Bodhicitta, which can make this society more happy and peaceful. At the moment, you can do "six degrees" - giving, holding, forbearing, advancing, meditation, prajna, and six thousand lines in the Bodhisattva.
The master Xinbao said  " If using one day going to cultivate Dharma , you can get the merits and virtues on that day , but if not using one day going to cultivate Dharma ,you can get nothing on that day, " , which shows that the true Buddha is in daily life, and can make progress in the heart, and joy will be full of vitality and strength. Quoting the master of the Nebula Hsing Yun, the Buddhas and Bodhisattvas are all volunteers of Buddhism, and they have no hesitation in carrying forward the Buddhism. Everyone is Bodhisattvas at the moment he or she does the volunteering deeds.
Li Hong ,who was a member of the 19th Bodhisattva Volunteer Training Camp. He said that when volunteering, he learned how to treat others. He will retire  this year, hoping to start a new and heart-felt journey and learn to accept the Dharma. “From the first day, when volunteering, I was deeply rejoicing. I served in the Kshitigarbha Bodhisattva Temple ( Dizang Bodhisattva Temple). I learned  from the Buddha how to become humble Every time I was happy to welcome the people , and then I saw them leave happily . The joy in my heart is indescribable. “ said he.
Since the contact with the Buddha Light  in 1995, Chen Xiumei  have experienced the work of the cadres , last year, she began to serve in the Volunteer Associaton, she participated in both large and small activities. she was happy when she saw everyone was happy. she agrees that "volunteer is the asset of Fo Guang Shan" and hopes that more volunteers will join through volunteer training. “Let's work together” said she .
Translated by Elizebeth Dong
菩薩義工研習 
行菩薩道滿心歡喜
佛光山2019年第24期菩薩義工研習營由佛光山義工會舉辦,課程3月9日至10日展開,安排談義工服務的態度、義工分類說明等,近250人參與。此次並有57名義工投入工作人員行列,含括行政、教務、小隊輔等。佛光山義工會會長慧屏法師表示,工作人員讓大量義工加入,使他們熟悉流程,也培養承擔能力。
開營典禮9日早上於佛光山麻竹園祇園廳舉行,由佛光山住持心保和尚主持並開示。心保和尚說,義工是佛光山不可或缺的一環,如果沒有義工參與,則許多事情難以為成。說明菩薩是發菩提心的人,也就是覺有情,菩提心是自覺覺他、自利利他,發起菩提心,能使這社會更加祥和、和平。發心當下可以行「六度」─布施、持戒、忍辱、精進、禪定、般若,六度萬行就在菩薩行中。
心保和尚以「一日修來一日功,一日不修一日空」,說明真正的佛道是在日常生活中,在發心中可以求進步,歡喜做就會充滿活力與力量。引述星雲大師所說,諸佛菩薩都是佛教的義工,義無反顧的弘揚佛法,大家在做義工的當下就是行菩薩道。
李鴻選為第19期菩薩義工研習營成員,表示當義工後,更懂得如何待人處世。今年將從職場退休的他,希望展開新的、同時也是心的旅程,學習接受佛法。打從第一天當義工就深深感到歡喜,在地藏殿服務,透過禮佛學習到何謂謙卑,每當歡喜地接引大家進來,再看到大家高興地離開,心中的那份喜悅是難以形容的。
自1995年接觸佛光會,幹部經歷完整的陳秀美,去年開始投入義工會,大小活動都參與,看到大家歡喜,自己也歡喜。很認同「義工是佛光山的資產」,希望透過義工培訓讓更多義工加入,大家一起共同努力。

2019年8月12日 星期一

董譯Elizabeth Dong 將弘法者之歌 星雲大師詞翻譯成英文


2019 3 20
銀河掛高空..明月照心靈..四野蟲唧唧..眾生心朦朧..救主佛陀庇佑我..為教為人樂融融
尊者富羅那..佈教遇蠻兇..犧牲生命都都不惜..祇望佛法可興隆..我教友齊努力...為教做先鋒
不畏魔難強..不懼障礙多..個人幸福非所願..祇為聖教建勳功
佛歌入雲霄..法音驚迷夢..周圍風習習..眾生苦無窮..救主佛陀庇佑我..宣揚真理喜盈盈..
尊者目犍連...為法遭賊兇..粉身碎骨心無怨..祇望佛法可興隆..我教友齊努力..為教做先鋒
赴湯蹈火去..獻身殉教來..個人幸福非所願..祇為聖教爭光榮
The Song Of those Who is  Promoting the Dharma
Lyrics by  The venerable master Hsing Yun
Text translated by Elizabeth Dong ( Dong Yee)

The sky the Milky Way hangs
 The moonlight shines the minds
Around the wild the insects chirp.
The human’s hearts blur
The Savior Buddha blesses me
Happily and joyfully
Work for Buddhism and all beings.


The Venerable Purna
When preaching, suffered a murderous brutality.
Sacrifice life without hesitating
Only hope that Dharma can be thriving.
We Buddhist members strugle together
Work hard to be a pioneer
Never afraid of the devils
 Never afraid of the obstacles..
 Personal happiness is not that important .
For holy Buddhism performs our divine merit

Buddha song reverberates through the skies
Dharma voice rouses dreams
The wind flows around
All beings’ sufferings are endless
The Savior Buddha blesses me..
 Proclaiming Dharma truth is flying high

The Venerable Mahamaudgalyayana
When seeking Buddhist faith, met with bandits
No fear of being smashed to pieces;
Only wish the Dharma would be prosperous
We Buddhist members strugle together
Work hard to be a pioneer.
 Come hell or high water
Walk step on fire
To shun no difficulties and dangers
Dedicated to Dharma promoting
Personal happiness is not that important
Only for the Holy Buddhist glory and luster
這首有些難,請懂英文的糾正指教,謝謝

2019年8月8日 星期四

今天是農曆二月十九日,漢傳觀世音菩薩聖誕,殊胜日請吃素、放生、供燈、誦經、獻花、行善等,並發心念誦觀音菩薩心咒:嗡嘛呢唄美哄!迴向、祈願世界和平安寧!祈願家人、朋友平安喜樂!南無大慈大悲觀世音菩薩! 🙏南無大慈大悲觀世音菩薩! 🙏南無大慈大悲觀世音菩薩! 🙏 ​ ​​​
Today is  on February 19th of the Lunar calendar . The  Guanyin Bodhisattva birthday  in Han Buddhism. Please enjoy vegetarianism, release the captive animals free, offer the lighting, chant sutra , offer the flowers, do good deeds etc, today,  chanting the Six Character Great Bright Mantra of  Guanyin Bodhisattva : “Om Mani Padeume Hum”,  and then please pariṇāmanā ~ reading the transference aloud to give the virtues back to karmic creditors. Pray for the world peace and safety ! Pray for family and friends to be peaceful and happy! Namo the greatly merciful and compassionate Guanyin Bodhisattva   !  🙏Namo the greatly merciful and compassionate Guanyin Bodhisattva   !  🙏
English translated by Elizabeth Dong (Dong Yee)

2019年8月2日 星期五

如果分手後變成了陌生人⋯




如果分手後,變成了朋友,那說明曾經喜歡過。如果分手後,變成陌生人,那說明彼此深愛過。

 不直接溝通會浪費時間