2014年11月1日 星期六

zouk love - folle de toi


Folle de toi

Je suis folle
D'être folle de moi
Tu es fou
Je suis fou de toi
Je suis folle
D'être folle de moi
Tu es fou
Je suis fou de toi
As-tu fait bon voyage?
Connaissent-ils l'heure du rendez-vous?
Te donnent-ils ta pilule?
Vas-tu un jour avouer tout?
Je suis folle
De penser à ça
Tu es fou
De ta robe à pois
Je m'étiole
Ne dis jamais ça
Je m'en fous
Ils ne m'auront pas
Dans ma main j'ai caché le soleil
Dans la cour on peut voir le ciel
Je suis folle
D'être folle de moi
Tu es fou
On le dit parfois
Ca m'affole
D’être loin de toi
Je l'avoue
J’ai peur quelques fois
Lisent-ils toujours tes lettres?
As-tu arrêté de fumer?
Ca na pas d'importance
Ils vont bientôt me libérer
Je suis folle
Mais c'est malgré toi
Tu es fou
Je l'étais déjà
Je m'étiole
Ca suffit comme ça
Je m'en fous
Ils ne m'auront pas
Ce n'est qu'un mauvais tour
Que nous joue la vie
Tout est dit la messe est finie
Je suis folle
D’être folle de moi
Tu es fou
Je suis fou de toi
Je suis folle
D'être folle de moi
Tu es fou
Je suis fou de to
English

Crazy About You

I'm crazy
To be crazy about me
You're crazy
I'm crazy about you
I'm crazy
To be crazy about me
You're crazy
I'm crazy about you
Did you have a good trip?
Do they know the time of the meeting?
Are they giving you your pill?
Are you ever going to admit to everything?
I'm crazy
To think about this
You're crazy
In your polka-dottes dress
I'm wilting
Don't ever say that
I don't care
They won't get me
In my hand, I have hidden the sun
In the backyard, we can see the sky
I'm crazy
To be crazy about me
You're crazy
We say it, sometimes
It worries me
To be far away from you
I admit it
I'm afraid, sometimes
Do they still read your letters?
Did you stop smoking?
It doesn't matter
They'll soon let me out
I'm crazy
But it's in spite of you
You're crazy
I already was
I'm wilting
It's enough as it is
I don't care
They won't get me
It's just a bad joke
Which life is playing on us
Everything has been said, the mass is over
I'm crazy
To be crazy about me
You're crazy
I'm crazy about you
I'm crazy
To be crazy about me
You're crazy
I'm crazy about you


T

沒有留言:

張貼留言

 1份讓全球矚目的終戰提案,現在正擺在普丁的桌上。川普團隊這波無縫接軌的外交大戲,真的示範了什麼叫國際政治的殘酷反差。 川普特使魏科夫的行程表簡直比趕通告還滿。20日他先抵達挪威首都奧斯陸,把烏克蘭總統澤倫斯基、芬蘭總統斯圖布等歐洲大老全找來開會,硬生生把終戰協議的框架攤在檯面上...